위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 426866 |
진언이는 누나에게 오는걸로. 5 |
ᆞᆞᆞ |
2014/10/18 |
1,675 |
| 426865 |
이왕에 깎는 연금 확 깎아버리자고 나오는데... |
..... |
2014/10/18 |
794 |
| 426864 |
판교 사상자 명단이래요..ㅠㅠ 1 |
애도 |
2014/10/18 |
4,691 |
| 426863 |
미카땜에.윤종신 짜증나요 9 |
진심.욕나어.. |
2014/10/18 |
3,264 |
| 426862 |
남편에게 늘 내 흉만 보는 시어머니 5 |
참....... |
2014/10/18 |
2,249 |
| 426861 |
탈렌트 전원주 세월호 특별법 서명했네요 1 |
호박덩쿨 |
2014/10/18 |
2,013 |
| 426860 |
요 밑에 이 남자의 심리 물어본 글이요 1 |
에고 |
2014/10/18 |
629 |
| 426859 |
평화적인(?)방법으로 추운 겨울 따뜻하게 나는 방법은 뭘까요? 5 |
사랑 |
2014/10/18 |
1,767 |
| 426858 |
왜 칭찬을 칭찬으로 못 받아드리는걸까요? 1 |
.... |
2014/10/18 |
577 |
| 426857 |
미카 붙인다면.. 21 |
슈스케 광펜.. |
2014/10/18 |
3,357 |
| 426856 |
LA타임스, 영화 ‘다이빙벨’ 논란 배경 심층 보도 6 |
light7.. |
2014/10/18 |
786 |
| 426855 |
카톡으로 사진보내고 자랑하는사람 4 |
카톡이 자랑.. |
2014/10/18 |
2,449 |
| 426854 |
인천시청에서 송내역 가는길 사창가 21 |
아직도 |
2014/10/17 |
20,484 |
| 426853 |
고양이 에방접종 4 |
초보 캣맘 |
2014/10/17 |
755 |
| 426852 |
박근혜의 '통일은 대박' 발언은 백번 옳은 말입니다. 5 |
포시즌 |
2014/10/17 |
748 |
| 426851 |
#0199 2 |
슈스케 |
2014/10/17 |
494 |
| 426850 |
꼭 94년을 보는것 같아요 7 |
바뀌내아웃 |
2014/10/17 |
2,643 |
| 426849 |
이병헌 뒷백 있나봐요...케이블에서 자꾸 공갈 형량 구라 치네요.. 10 |
ㅁㅁ |
2014/10/17 |
3,955 |
| 426848 |
판소리 가사가 왜 이렇죠? 여보게, 장모~ 4 |
.... |
2014/10/17 |
1,545 |
| 426847 |
스칸디나비아 직구 - 원산지 표지 왜 안하나요? 1 |
스ㅏㄴ |
2014/10/17 |
676 |
| 426846 |
양파장아찌 언제 꺼내먹을 수 있나요? 1 |
어니언 |
2014/10/17 |
642 |
| 426845 |
엄청 건성피부이신 분들 비비랑 선크림 뭐 쓰세요? 3 |
악건성눈시림.. |
2014/10/17 |
3,609 |
| 426844 |
생강차 설탕 300그람을 종이컵으로 계량 좀...ㅠㅜ 7 |
collar.. |
2014/10/17 |
3,896 |
| 426843 |
폐경되면 뭐가 안좋은건가요? 30 |
df |
2014/10/17 |
14,842 |
| 426842 |
20년된 카페트와 40년된 전축 중고판매 가능할까요? 10 |
질문 |
2014/10/17 |
2,972 |
