번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
캐츠비 조회수 : 1,387
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM (115.161.xxx.123)작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요2. 주디
'14.9.2 9:37 PM (110.35.xxx.135)저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM (116.125.xxx.180)원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM (211.234.xxx.13)일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
426824 | 중1엄마인데 2 | 고딩 어머니.. | 2014/10/17 | 1,109 |
426823 | 경비원 분신한 아파트 "개가 다쳐도 이럴까.. &quo.. 4 | ㅇㅇㅇㅇ | 2014/10/17 | 2,611 |
426822 | 5년만에 스토커개를 만났네요. 2 | 무서운산책 | 2014/10/17 | 1,785 |
426821 | 아이허브에서구매한물건 6 | 아이허브 | 2014/10/17 | 2,407 |
426820 | 뒤늦게지만 해를 품은 달 드라마 봤는데 9 | 생각보다 | 2014/10/17 | 2,847 |
426819 | 시력이 약해 돋보기 안경 쓰고 책 얼마 동안이나 보실 수 있는지.. 5 | ..... | 2014/10/17 | 1,240 |
426818 | oㄷ 이 약자 뭔가요? 2 | .. | 2014/10/17 | 2,486 |
426817 | 전라도 사투리 고치고 싶어요 인터넷에 5 | ,,, | 2014/10/17 | 1,353 |
426816 | 중2자녀와 학부모 3 | 교사입니다 | 2014/10/17 | 1,336 |
426815 | 강아지가 코를 골아요. 7 | . . | 2014/10/17 | 1,624 |
426814 | 1년된 새댁인데 너무 힘이 듭니다.. 77 | 괴로워..... | 2014/10/17 | 19,472 |
426813 | 미생 18 | 드라마 | 2014/10/17 | 5,005 |
426812 | 얏호 4 | 홍홍 | 2014/10/17 | 394 |
426811 | 정신병을 앓고 있는 가족 책임 지시는 분 계시나요? 34 | 가족 | 2014/10/17 | 9,086 |
426810 | 석계 노원 근처 맛있는 꽃게찜가게는? 5 | 소개 부탁합.. | 2014/10/17 | 1,488 |
426809 | 아이랑 갈만한 당일여행지 추천해주세요~ 2 | 콧바람 | 2014/10/17 | 941 |
426808 | 운동도 계절을 타나요? 4 | 케른 | 2014/10/17 | 1,169 |
426807 | 판교사고..학생은 거의 없고 직장인들이네요...ㅠㅠ 33 | 어휴 | 2014/10/17 | 16,482 |
426806 | 수시 면접보러가요~ 2 | 수시면접 | 2014/10/17 | 1,370 |
426805 | 전원주, 세월호 특별법 반대 서명 '네티즌 즉각 반발' 29 | 이건뭥미 | 2014/10/17 | 9,911 |
426804 | 파워블러그의 횡포 7 | 가을새 | 2014/10/17 | 3,908 |
426803 | 까페사장님 입장에서 이런 손님 어때요? 10 | 까페덕후 | 2014/10/17 | 2,448 |
426802 | 날씨가 많이 춥네요.... 1 | brader.. | 2014/10/17 | 696 |
426801 | 노란 얼굴 어떻게 나아질 수 있을까요? 2 | 황달인가 | 2014/10/17 | 1,164 |
426800 | 홍시 12개 먹고 두려움에 떨고 있어요. 21 | 변비예방법 .. | 2014/10/17 | 9,845 |