위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 439794 |
유행지난 가방 ...사도될까요? 12 |
가방 |
2014/11/28 |
4,464 |
| 439793 |
여행용 케리어 1 |
장마 |
2014/11/28 |
832 |
| 439792 |
초등학생 결석하는 문제입니다.꼭 좀 봐주세요. 2 |
초등맘 |
2014/11/28 |
1,104 |
| 439791 |
편강 만들어서 먹으니 몸이 따뜻해져요. 5 |
제철생강 |
2014/11/28 |
2,315 |
| 439790 |
국민연금 제일 작은 납부액이 얼마부터에요? 14 |
질문 |
2014/11/28 |
22,874 |
| 439789 |
김장에 오징어 넣어도 괜찮나요? 6 |
무수리 |
2014/11/28 |
1,998 |
| 439788 |
오늘따라 너무 우울하고 기분나쁜일만 계속 일어나네요. 날씨탓인가.. 1 |
>... |
2014/11/28 |
564 |
| 439787 |
직장다니시는 분들 쉬는 시간 꼬박꼬박 챙기세요? 3 |
싫음 |
2014/11/28 |
1,082 |
| 439786 |
한예슬이 눈 밑에 바르던 화장품이 뭐에요? 2 |
미녀의탄생 |
2014/11/28 |
2,092 |
| 439785 |
연희동 사시는분~~~~~~~~~~~~~ 6 |
연희동, |
2014/11/28 |
1,859 |
| 439784 |
속타는 MB, 연일 朴대통령에 강력 경고음 8 |
닥시러 |
2014/11/28 |
2,111 |
| 439783 |
이거 뭐어쩌란거죠?? 친구관련문제에요~ 2 |
^^^^^^.. |
2014/11/28 |
737 |
| 439782 |
가요도 좋고, 팝송도 좋고 비노래 좀 추천해주세요~ 4 |
비가옵니다요.. |
2014/11/28 |
595 |
| 439781 |
한진택배 땜에 돌아버리겟어요 22 |
아오 |
2014/11/28 |
5,216 |
| 439780 |
처음으로 부동산에서 전화가 왔어요,, 매매 내놓으라고요 2 |
집 |
2014/11/28 |
2,097 |
| 439779 |
저녁에 샤워 안하고 세수, 손발만 씻고 다음날 아침에 샤워 머리.. 8 |
.. |
2014/11/28 |
4,579 |
| 439778 |
내년초5학년 교과바껴서 어려워 4 |
초4 |
2014/11/28 |
975 |
| 439777 |
김치 안먹는 집인데, 김장도우러 갑니다. 얼마 드려야해요? 17 |
대각 |
2014/11/28 |
2,714 |
| 439776 |
얼마전 친정 김장은 안싫으냔 글 보고 제가 엄말 싫어하는 이율 .. 3 |
하아 |
2014/11/28 |
1,185 |
| 439775 |
우리나라 나이 너무 싫지 않나요 ㅎ 16 |
ㅎㅁ |
2014/11/28 |
2,334 |
| 439774 |
홈플익스프레스 빵은 죄다 크림치즈가 .. |
.. |
2014/11/28 |
730 |
| 439773 |
"선생님께 순응하겠다" 초등 전교생 서약서 강.. 2 |
샬랄라 |
2014/11/28 |
856 |
| 439772 |
홍준표 이제와서… ”4대강물은 식수로 못써” 2 |
세우실 |
2014/11/28 |
947 |
| 439771 |
김치담글때 밥알이... 3 |
장금이 |
2014/11/28 |
1,178 |
| 439770 |
비29 과자 기억하세요? 18 |
**** |
2014/11/28 |
2,266 |
