위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 439948 |
식기세척기 세제 뭐 쓰세요? 13 |
.. |
2014/11/28 |
2,034 |
| 439947 |
초등학교 수학 전문학원 언제부터 보내시나요? 2 |
불안한맘 |
2014/11/28 |
1,959 |
| 439946 |
내 스타일로 돌아 간다를 영작하면 어떤게 맞나요? 3 |
궁금 |
2014/11/28 |
765 |
| 439945 |
마음에 없던 남자였지만, 남자의 한결 같은 진심에 마음을 여신 .. 3 |
궁금... |
2014/11/28 |
1,679 |
| 439944 |
DKNY 싱글노처자들 컴온 11 |
싱글이 |
2014/11/28 |
1,194 |
| 439943 |
오늘 초6담임쌤이 교원평가 결과를 펼쳐놓고 읽어가며 누가썼는지 .. 13 |
후 |
2014/11/28 |
4,518 |
| 439942 |
카스테라가 자꾸 가라앉아요 4 |
계란이 아까.. |
2014/11/28 |
3,614 |
| 439941 |
유리창에 뽁뽁이요 7 |
난방 |
2014/11/28 |
2,133 |
| 439940 |
벤타같은에어워셔 쓰는 분 진정 없나요? 15 |
답변부탁해요.. |
2014/11/28 |
2,338 |
| 439939 |
제자리병 환자가 길치 탈출 비결도 풀겠습니다~~~~ 24 |
ㅎㅎ |
2014/11/28 |
3,269 |
| 439938 |
한석율 좋아요 46 |
Mmmm |
2014/11/28 |
9,587 |
| 439937 |
남편이 방금 지갑을 잃어버렸대요 1 |
속상해 |
2014/11/28 |
1,126 |
| 439936 |
고추장제육볶음 간단한 요리법 알려주세요.. 3 |
제육볶음 |
2014/11/28 |
1,420 |
| 439935 |
유연성 없는 제가 발레 계속 배우면 나아질까요? 1 |
gg |
2014/11/28 |
1,594 |
| 439934 |
강습중 1 |
테니스 |
2014/11/28 |
310 |
| 439933 |
미국 바지 사이즈 좀 가르쳐주실래요? |
힐 |
2014/11/28 |
3,491 |
| 439932 |
안영이 혼나는데 제가 혼나는 것 처럼 민망하고 속상하고...^^.. 6 |
미생 |
2014/11/28 |
2,649 |
| 439931 |
자식 차별하고 애물단지 같이 여겼던 부모는 6 |
ㅇㅇ |
2014/11/28 |
2,523 |
| 439930 |
캐시미어 스웨터는 어디로 가면 좋은 가격에 살 수 있나요? 제평.. 18 |
dd |
2014/11/28 |
6,098 |
| 439929 |
어제 신경 안정세 먹고 7시간 잤어요 |
12 |
2014/11/28 |
884 |
| 439928 |
30대인데 결혼생각 별로 없는 분들 계세요? 3 |
... |
2014/11/28 |
1,816 |
| 439927 |
왜 아시안은 젓가락을 쓰게 되었을까요? 5 |
.. |
2014/11/28 |
1,917 |
| 439926 |
모니터 보호필름 좋나요?? |
rrr |
2014/11/28 |
362 |
| 439925 |
초1영어학원 ~~ |
... |
2014/11/28 |
605 |
| 439924 |
시댁에는 용돈 안보내고 처가댁에만 용돈가는 걸 2년간 몰랐다는 .. 85 |
... |
2014/11/28 |
14,093 |
