위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
439959 |
짐 홈쇼핑에서 금파는데..재테크수단으로 어떨가요 4 |
부자되고파 |
2014/11/28 |
1,999 |
439958 |
남자들 여자한테 돌진하는거 2 |
ㅇㅇ |
2014/11/28 |
1,707 |
439957 |
시댁에서 농사일을 도와달라고 하시는데.. 4 |
0행복한엄마.. |
2014/11/28 |
2,049 |
439956 |
오늘 삼시세끼 은근히 재미있네요 12 |
밥순이 |
2014/11/28 |
5,434 |
439955 |
세월호227일) 아홉분의 실종자님들 .. 가족품에 안기는 날. 9 |
bluebe.. |
2014/11/28 |
463 |
439954 |
셀러리 생으로 먹으면 깻잎처럼 치아가 초록색으로 변하나요? 2 |
h |
2014/11/28 |
1,080 |
439953 |
50대 여자분이 입을만한 옷 브랜드는 뭐가 있나요? 18 |
질문 |
2014/11/28 |
7,801 |
439952 |
나이 들면 미각이 둔화되나요? 3 |
걱정 |
2014/11/28 |
759 |
439951 |
토요일 일요일에도 제본하는곳 알려주세요. 2 |
내일오리 |
2014/11/28 |
1,924 |
439950 |
오늘 만든 빵은 유통기한 안적어도 되나요? 8 |
브래드 |
2014/11/28 |
721 |
439949 |
피아노전공자분들 즉석에서 조바꿔서 11 |
qwg |
2014/11/28 |
2,768 |
439948 |
20살 넘게 차이나는 커플.. 14 |
sophia.. |
2014/11/28 |
5,194 |
439947 |
식기세척기 세제 뭐 쓰세요? 13 |
.. |
2014/11/28 |
2,034 |
439946 |
초등학교 수학 전문학원 언제부터 보내시나요? 2 |
불안한맘 |
2014/11/28 |
1,959 |
439945 |
내 스타일로 돌아 간다를 영작하면 어떤게 맞나요? 3 |
궁금 |
2014/11/28 |
765 |
439944 |
마음에 없던 남자였지만, 남자의 한결 같은 진심에 마음을 여신 .. 3 |
궁금... |
2014/11/28 |
1,679 |
439943 |
DKNY 싱글노처자들 컴온 11 |
싱글이 |
2014/11/28 |
1,194 |
439942 |
오늘 초6담임쌤이 교원평가 결과를 펼쳐놓고 읽어가며 누가썼는지 .. 13 |
후 |
2014/11/28 |
4,518 |
439941 |
카스테라가 자꾸 가라앉아요 4 |
계란이 아까.. |
2014/11/28 |
3,614 |
439940 |
유리창에 뽁뽁이요 7 |
난방 |
2014/11/28 |
2,133 |
439939 |
벤타같은에어워셔 쓰는 분 진정 없나요? 15 |
답변부탁해요.. |
2014/11/28 |
2,338 |
439938 |
제자리병 환자가 길치 탈출 비결도 풀겠습니다~~~~ 24 |
ㅎㅎ |
2014/11/28 |
3,269 |
439937 |
한석율 좋아요 46 |
Mmmm |
2014/11/28 |
9,587 |
439936 |
남편이 방금 지갑을 잃어버렸대요 1 |
속상해 |
2014/11/28 |
1,126 |
439935 |
고추장제육볶음 간단한 요리법 알려주세요.. 3 |
제육볶음 |
2014/11/28 |
1,420 |