번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
캐츠비 조회수 : 1,387
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM (115.161.xxx.123)작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요2. 주디
'14.9.2 9:37 PM (110.35.xxx.135)저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM (116.125.xxx.180)원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM (211.234.xxx.13)일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 425075 | 전혀 돈아깝지 않았던 외식 메뉴 뭐 있었나요? 41 | 외식 | 2014/10/12 | 18,942 |
| 425074 | 백화점 가을 세일 언제쯤 할까요 3 | ... | 2014/10/12 | 1,605 |
| 425073 | 서울대나와 미국에서 옷장사하면 쪽팔린건가요? 27 | ㅇㅇ | 2014/10/12 | 5,571 |
| 425072 | 스케쳐스 아동화 신겨보신분.? 6 | 살빼자^^ | 2014/10/12 | 1,682 |
| 425071 | 무청 삶아서 말리려는데요... 3 | 무청 | 2014/10/12 | 825 |
| 425070 | 운을 좋게하는 행동들 뭐가 있을까요 34 | 행복 | 2014/10/12 | 7,866 |
| 425069 | 이 원피스 어디껀지 아시는분~ | baraem.. | 2014/10/12 | 628 |
| 425068 | 앏베르토 미스터 피자 선진 헉 8 | 하악하악 | 2014/10/12 | 2,959 |
| 425067 | 제평(제일평화시장)이요-제가 주로 가는 곳들 60 | dd | 2014/10/12 | 22,366 |
| 425066 | 급질.. 녹말이 없는데 대신 밀가루 쓰면요? 5 | ,, | 2014/10/12 | 2,022 |
| 425065 | 1박2일 조인성으로 3주분을 뽑네요 11 | ㅎㅎ | 2014/10/12 | 4,663 |
| 425064 | 겨울옷 준비하려합니다.사이즈 문의.. 1 | 음 | 2014/10/12 | 530 |
| 425063 | 삼익피아노 연식 좀 봐주세요 1 | 파프리카 | 2014/10/12 | 1,717 |
| 425062 | 예금 2 | 예금 | 2014/10/12 | 996 |
| 425061 | 우리나라 IT강국아니에요 14 | ㅇㅇ | 2014/10/12 | 2,786 |
| 425060 | 모유수유 언제 까지 하는게 좋을지요 6 | .. | 2014/10/12 | 1,020 |
| 425059 | 내일 20도인데 직장 다니시는 분들 상의 뭐 입어요? 18 | 카라 | 2014/10/12 | 2,642 |
| 425058 | 82는 나의 생활백과사전! 82님들 고마워요^^ | 미임니다 | 2014/10/12 | 464 |
| 425057 | 불륜커플 때문에 퇴사한지 벌써 8년... 27 | 후후 | 2014/10/12 | 22,542 |
| 425056 | 야노시호 인터뷰컷 보셨어요?ㄷㄷ 28 | ㅇㅇ | 2014/10/12 | 25,614 |
| 425055 | 아빠어디가 애들 닭잡는거 1 | ..... | 2014/10/12 | 1,634 |
| 425054 | 사랑이는 여전히 너무 귀엽네요 6 | ㅡㅡ | 2014/10/12 | 2,195 |
| 425053 | 간만에 빵터진 댓글ㅋㅋ 3 | 시민 | 2014/10/12 | 2,381 |
| 425052 | 내일 장내시경을하는데요 2 | 모모 | 2014/10/12 | 674 |
| 425051 | 요즘 몇시쯤 해가 지던가요.깜깜해지는 정도요 2 | , | 2014/10/12 | 557 |