82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

'death by a thousand cuts' 이 관용구 아시는 분 계신가요?

질문 조회수 : 1,577
작성일 : 2014-08-30 10:09:30

무슨 속담이나 격언 같은데...

어떤 뜻인지 아시는 분 계실까요?

IP : 148.88.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.8.30 10:12 AM (121.167.xxx.10)

    If something is suffering the death of a thousand cuts, or death by a thousand cuts, lots of small bad things are happening, none of which are fatal in themselves, but which add up to a slow and painful demise.
    이렇게 나와 있네요. 자잘한 나쁜 일들이 수없이 일어나는데, 그 중 하나도 치명적인 것은 없지만, 그 모든 것들이 더해져 천천히, 고통스럽게 죽음을 맞는다는 뜻인가봐요..

  • 2. ...
    '14.8.30 10:18 AM (119.65.xxx.28)

    가랑비에 옷 젖는줄 모른다?
    한 번이 어렵지 두 번은 쉽다
    바늘 도둑이 소도둑 된다
    가만히 있으면 가마니로 안다
    오냐오냐하면 손자가 할아버지 상투잡고 흔든다 등등

  • 3. 원글이
    '14.8.30 10:30 AM (148.88.xxx.153)

    역시 82님들 감사합니다.

    제가 본 문맥은 기업 내에서 서로 다른 부서간에 합일된 목표가 없이 각자 자기 부서가 생각하는 목표대로 따로 따로 일하게 되면 'death by a thousand cuts' 의 결과가 나타날 수 있다는 거였답니다.

    댓글들 감사해요. 도움 되었습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
414735 대체 뭐하자는 걸까요? 아래 후배 어쩌고 글 쓴 사람 2 입니다 2014/08/31 1,481
414734 통돌이가 옷손장이 많다고 하는데 8 청국장 2014/08/31 2,087
414733 추석선물 뭐하세요? 현금이 최고..? 4 ㅇㅇ 2014/08/31 1,623
414732 남경필 잇따른 모자란 행동으로 구설수 9 그만둬 2014/08/31 4,616
414731 냉장고에 일주일 넘게 방치된 부추가 고대로예요. 10 흠머 2014/08/31 3,000
414730 (잊지 않을게요) 한우선물세트 구성 좀 골라주세요. 5 감사 2014/08/31 1,074
414729 세월호 특별법은 정의를 세우는 일이다 샬랄라 2014/08/31 1,008
414728 윤일병 마지막 죽음의 순간에도 "살려주세요" 20 눈물 2014/08/31 2,851
414727 언니들의 현명한 대처방법을 말씀해주세요 ㅠㅠ..... 3 짝짝짝짝짝 2014/08/31 1,847
414726 살림 정리 좀 했더니 오전이 훅~ 3 바쁜 아즘 2014/08/31 2,744
414725 AFP, 북한 찬양 리트윗 무죄 보도 1 light7.. 2014/08/31 953
414724 프뢰벨 같은 아기 전집 정말 낭비인가요? 26 .. 2014/08/31 9,846
414723 아들키.. 180 초반정도 까지 크면 좋겠어요 7 ㅁㅁ 2014/08/31 3,423
414722 아이 악기레슨 샘 결혼식 안가고 상품권 드려도 괜찮을까요 5 . 2014/08/31 1,413
414721 크로스마일 카드 사용하시는 분에게 질문있어요 1 외환 2014/08/31 1,100
414720 우리아들 귀엽네요 ㅋㅋ 15 ㅋㅋ 2014/08/31 2,716
414719 방 4개 어찌 쓸까요? 9 엄마 2014/08/31 2,408
414718 명절,,,또 엉뚱한 여자들끼리의 싸움이 10 시작되는군요.. 2014/08/31 2,767
414717 세탁 세제 적정량 쓰면 좋을텐데 2 별게 다 신.. 2014/08/31 2,512
414716 번역이 돈이 안될까요 8 aaa 2014/08/31 2,862
414715 '저 소는 왜 우냐'고 타박하는 이웃을 한 번도 본 적이 없습니.. 59 소만도 못한.. 2014/08/31 7,573
414714 배추김치겉절이 진짜맛있게하는법 알려주세요 4 질뮌 2014/08/31 6,005
414713 관리실에서 페인트 칠하는 분이 오셨는데 점심값 얼마 드려야 할까.. 6 고민중 2014/08/31 2,114
414712 용돈 안준다고 어머니 때려 숨지게한 40대 아들 검거 6 돈.돈.돈보.. 2014/08/31 3,011
414711 장아찌가 싱거워요ㅜ 간장더넣고싶은데 어케하나요? 3 ... 2014/08/31 1,169
< 55341 55342 55343 55344 55345 55346 55347 55348 55349 55350 >> 이전 자유게시판
게시판 검색