무슨 속담이나 격언 같은데...
어떤 뜻인지 아시는 분 계실까요?
무슨 속담이나 격언 같은데...
어떤 뜻인지 아시는 분 계실까요?
If something is suffering the death of a thousand cuts, or death by a thousand cuts, lots of small bad things are happening, none of which are fatal in themselves, but which add up to a slow and painful demise.
이렇게 나와 있네요. 자잘한 나쁜 일들이 수없이 일어나는데, 그 중 하나도 치명적인 것은 없지만, 그 모든 것들이 더해져 천천히, 고통스럽게 죽음을 맞는다는 뜻인가봐요..
가랑비에 옷 젖는줄 모른다?
한 번이 어렵지 두 번은 쉽다
바늘 도둑이 소도둑 된다
가만히 있으면 가마니로 안다
오냐오냐하면 손자가 할아버지 상투잡고 흔든다 등등
역시 82님들 감사합니다.
제가 본 문맥은 기업 내에서 서로 다른 부서간에 합일된 목표가 없이 각자 자기 부서가 생각하는 목표대로 따로 따로 일하게 되면 'death by a thousand cuts' 의 결과가 나타날 수 있다는 거였답니다.
댓글들 감사해요. 도움 되었습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
423566 | 아진짜 지겨워서 6 | stop | 2014/10/07 | 2,365 |
423565 | 거실에 커텐과 블라인드 동시에 달고 싶어요. 5 | ^^ | 2014/10/07 | 6,474 |
423564 | 잠안올때 기도문? 3 | 82쿡스 | 2014/10/07 | 1,400 |
423563 | 서울대 전과에 관해.. 12 | 조언 구함 | 2014/10/06 | 5,027 |
423562 | 미국한의사인데 네팔이주에 관해서 7 | 남은인생 | 2014/10/06 | 2,248 |
423561 | 베스트가 차승원얘기로 도배네요 그만합시당 3 | 그만 | 2014/10/06 | 994 |
423560 | 아이가 "나머지공부반" 갈까봐 너무 걱정스러워.. 17 | 걱정 | 2014/10/06 | 2,566 |
423559 | 그제밤에 삶은계란 언제까지 먹을수 있나요? 3 | .. | 2014/10/06 | 1,094 |
423558 | 40대 주부님들 어떤 일 하고 계세요? 12 | ........ | 2014/10/06 | 4,331 |
423557 | 곱게 자란거같다는 의미는? 23 | .. | 2014/10/06 | 9,227 |
423556 | 중부고속도로타고 서울시내 진입. 최단거리코스는? 15 | 서울막혀 | 2014/10/06 | 1,218 |
423555 | 현재 베스트 글 제목들-82가 부끄럽다. 14 | 작금의 상황.. | 2014/10/06 | 2,162 |
423554 | 연애의 발견, 헤어질 줄은 알았는데,,, 10 | ㅠㅠ | 2014/10/06 | 7,166 |
423553 | 토욜에 선보고 아직 연락없다면.. 4 | .. | 2014/10/06 | 2,116 |
423552 | 안착하게 사니까 우울증이 사라졌어요 25 | 카카오떡 | 2014/10/06 | 14,303 |
423551 | 새우젓 유통기한 지난거 먹음 큰일나나여 1 | ........ | 2014/10/06 | 4,847 |
423550 | 혼자라서.. 2 | 가을햇살 | 2014/10/06 | 673 |
423549 | 운동화 사이즈 4y 와 4.5y 차이는 뭘까요? 2 | 운동화 | 2014/10/06 | 1,638 |
423548 | 수학문제부탁드려요. 4 | 돌머리 | 2014/10/06 | 494 |
423547 | 샤넬4구 섀도우랑 맥4구 중~어떤게 6 | 세미스모키 | 2014/10/06 | 1,995 |
423546 | 4살짜리 아이가 야식 달라고 해서 줬어요... 7 | ㅠㅠ | 2014/10/06 | 2,163 |
423545 | 회사 다니는데 기가 빨리는 느낌이에요...ㅠㅠ 2 | ,,, | 2014/10/06 | 2,574 |
423544 | 정신대문제 4 | 열받네요 | 2014/10/06 | 435 |
423543 | 최고의 남편감은.... 6 | ........ | 2014/10/06 | 3,215 |
423542 | [펌] 서태지 소격동 뮤비.. 이 해석이 제일 그럴듯 하네요. 12 | .. | 2014/10/06 | 74,882 |