82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 좀 부탁드립니다 ㅜㅜ

새콩이 조회수 : 1,869
작성일 : 2014-08-28 16:34:37
이런 질문 올리기도 죄송스럽네요 ;;
영어공부 중인데 대략적인 해석만 가능해서요~~ 정확하게 알고 싶어 이렇게 부탁드립니다.


1. What a sunny room you have!
2. The waiter brought Joan the silverware, a napkin, and a glass of water.
3. She's (=has) registered for three university courses.
4. He found cooking a great pleasure.
5. Once the professor approves your topic, you can begin writing your paper.
6. Kate works part time to pay her college tuition, doesn't she?
7. They cleaned up the lab.
8. That beautiful floor lamp really caught my eye.
9. Go a little farther down the hill, and you'll see the gas station.
10. He didn't care for his new tennis racket.
11. In writing ability, Margaret's head and shoulders above the rest of her class.
12. To think he wanted to walk all the way to the park.
13. If I had known you could do it alone, I wouldn't have helped you.
14. You like pizza? But it has cheese on it.
15. Catherine used to practice law, but now she's a college dean.
16. The final curtain fell after the singer's solo.
17. Inside the envelope was a letter from Bob, a thank you note from Myrna, and a picture of all the teachers.
18. Looks like rain, wouldn't you say? 
19. No one can dispute the fact that she is a qualified candidate.
20. It was Claire not Joe who liked the play.


1. Julie had better go to the supermarket right away because her sister is coming for lunch.
2. He doesn't teach in this department.
3. It seems as though we've known each other for a long time instead of just two weeks.
4. Dick's parents made him spend his vacation at home.
5. I found that poem hard to understand, didn't you?
6. He himself didn't know what to do.
7. This trip will be shorter on the subway than on the bus.
8. Sue swims a mile everyday to keep in shape.
9. The high winds resulted in heavy damage to trees and power lines.
10. I'm going to help Teresa with her math this afternoon.
11. Why don't we move the chairs inside?
12. Kate was really feeling down in the dumps about her latest chemistry assignment.
13. His art was appreciated by the younger people at the exhibit.
14. Whoever wins this game gets to play against Molly in the finals.
15. I bought this coat when I was abroad.
16. There ought to be more pencils than those left in the box.
17. After the speech came a brief question-and-answer session.
18. We hardly studied at all last weekend.
19. She's been through a lot lately.
20. This television program is not in the least boring.
IP : 218.157.xxx.5
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 와..와우..
    '14.8.28 4:41 PM (220.86.xxx.221)

    이거 내용은 다 쉬운데 분량이 너무 많아요..이 정도 분량이면 그냥 이런 곳에서
    부탁하실게 아니라 번역 맡기세요...

  • 2. 이건
    '14.8.28 4:48 PM (125.177.xxx.90)

    완전 번역이네요

  • 3. 새콩이
    '14.8.28 5:06 PM (218.157.xxx.5)

    감사합니다^^ 친절한 82님들 감사해요~
    대략적인 해석보다 정확한게 알고 싶어서요 부탁드렸는데..
    너무 많은 양이라 놀라셨을듯해요 ㅜ

  • 4. 이거
    '14.8.28 5:32 PM (115.21.xxx.159)

    전종섭교수 블로그에 있는 단문청취 내용이네요
    거기 스크립트만 있고 해석은 없나요?
    근데 이게 해석이 안될 정도면 더 쉬운 문장으로 먼저 공부하시는 게 좋지 않을까요?

  • 5. ...
    '14.8.28 7:17 PM (182.226.xxx.93)

    16 상자에 남아있는 것 보다 연필이 더 있어야 하는데
    17 연설이 끝난 후에 간단한 질의응답 시간이 있었다

  • 6. 꿈꾸는사람
    '14.8.28 7:40 PM (114.108.xxx.89)

    18 우리는 지난 주말에 거의 공부하지 않았다
    19 그녀는 최근에 많은 일을 겪었다
    20 이 텔레비전 프로그램은 전혀 재미있지 않다

  • 7. 달리기
    '14.8.28 7:42 PM (39.7.xxx.220)

    20 이 티비 프로그램은 전혀 지루하지 않다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
525301 읽기 힘든 글이실 수도 있습니다. 52 폐륜 2016/02/03 15,256
525300 2016년 2월 3일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2016/02/03 535
525299 유즙분비 있는거 정상이 아닌가요? 8 2016/02/03 3,538
525298 눈머리 안쪽에 난 뾰루지.. 피부과?안과? 2 ㅇㅇ 2016/02/03 1,779
525297 깎두기 양념이 쓴데.. 혹시 새우젓 때문일까요? 7 에고 ㅠㅠ 2016/02/03 1,033
525296 추합으로 입금할 등록금은 보통 얼마인가요? 4 2016/02/03 1,499
525295 앞집 신축공사 시끄러울 때 10 주택가 2016/02/03 1,733
525294 [단독] '해수부 장관이 청와대 조사 방해 지시했다' 2 세월호 2016/02/03 1,013
525293 러시아도 "한국 사드 배치 반대" 강경 입장 4 후쿠시마의 .. 2016/02/03 610
525292 잠실/송파 쪽 커트 추천 좀 해주세요 ㅠ ~! 2 커트 2016/02/03 1,193
525291 김진혁 페이스북 4 김진혁 2016/02/03 1,216
525290 혹시 제주도에서 믿고살수있는 말뼈액파는곳 있을까요 48 엄마 2016/02/03 1,300
525289 남편이 죽는꿈을 꿨어요. 18 .. 2016/02/03 9,298
525288 코코아 젓가락으로 저어 주었다는 베스트 글 읽고 14 코코아 2016/02/03 4,742
525287 자존감낮은 남자의 특징은? 2 .. 2016/02/03 3,899
525286 불합격의 슬픔. 5 불합격 2016/02/03 3,982
525285 아이들에게 방사능때문에 해산물 되도록 안먹이시려고 하신다는 분.. 8 ... 2016/02/03 2,878
525284 밤에 낯선 남자에게 이상한 전화를 받았는데요 4 ........ 2016/02/03 2,965
525283 개가 곳감에 꽂혔는데 줘도 될까요? 11 포기몰라 2016/02/03 2,161
525282 입을 안벌리고 자는데 코를 골아요 2 코골이 2016/02/03 1,173
525281 나이 마흔에 연봉 9천이면 힘들어도 맞벌이 하시나요? 20 그런가 2016/02/03 8,470
525280 자신의 삶을 바꾸고 싶다면, 세상을 바꾸려는 용기를 내야만 한다.. 3 ... 2016/02/03 1,490
525279 아파트 난방글보다가 생각난거 2 ... 2016/02/03 1,917
525278 2년 육아휴직 써봤자...... 17 예비맘 2016/02/03 5,711
525277 하우스 메이트 하는게 나을까요? 아니면 말까요? 5 월세 2016/02/03 1,346