여긴 외국인데 한국에 친척분이 돌아 가셔서 급하게 한국을 나가야 하는데 월요일에 학교에 부모 상담이 잡혀 있거든요.
메일로 '한국에 상이 있어서 급하게 가야해서 학교에 갈수가 없어 상담을 못간다' 라고 보내야 하거든요.
영어 잘 하시는 분들 부탁 좀 드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 메일 부탁 좀 드릴게요.
급합니다 조회수 : 728
작성일 : 2014-08-23 08:09:03
IP : 222.127.xxx.102
4 개의 댓글이 있습니다.
1. OPC
'14.8.23 8:30 AM (24.86.xxx.67)Dear Ms/Mr ###:
I apologize for the short notice, but I (we) won't be able to make it to the Monday meeting. A relative has passed away, and I (we) must fly back to Korea to attend the funeral. I will contact you to reschedule our meeting as soon as I (we) can. Thank you in advance for your understanding.
Sincerely,
보내는이.2. 다누림
'14.8.23 8:53 AM (222.127.xxx.102)정말 정말 감사드립니다.
이런거 귀찮은거 아는데 급해서 올렸는데 이렇게 정성껏 답해 주시고 정말 감사합니다.
좋은 하루 되세요.3. ***
'14.8.23 9:17 AM (211.179.xxx.91)정말 성의있는 답 해주셨네요.
저도 참고할 문장들있어서 저장하려구요. 감사합니다.4. Sole0404
'14.8.23 3:09 PM (211.36.xxx.72)완벽한 영작울 성의있게해주셨네요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 412389 | 653)유민아버님 힘내세요 | 선업쌓기 | 2014/08/23 | 789 |
| 412388 | 653) 꼭 사셔야 합니다. | 살아야합니다.. | 2014/08/23 | 602 |
| 412387 | 652)유민아빠 힘내세요! | 존경을 담아.. | 2014/08/23 | 649 |
| 412386 | 651) 유민이 아버지 감사합니다. 세월호 유가족들 힘내십시오 | 브낰 | 2014/08/23 | 691 |
| 412385 | 식후 2시간 138 입니다. 6 | 걱정이네요... | 2014/08/23 | 2,501 |
| 412384 | 650) 유민아빠 | 유리동자 | 2014/08/23 | 645 |
| 412383 | 그것이 알고 싶다 시작했어요.!!!!!!!!! 6 | sbs | 2014/08/23 | 2,885 |
| 412382 | 이래도,물타기할건가? 1 | 닥시러 | 2014/08/23 | 1,147 |
| 412381 | 648)유민이 아버님 힘내세요!!!! | 이기자 | 2014/08/23 | 756 |
| 412380 | (647)힘내세요 유민아버님 | undo | 2014/08/23 | 774 |
| 412379 | 냉동 블루베리로 쨈 만들 수 있죠? 6 | ^^ | 2014/08/23 | 1,807 |
| 412378 | (646)힘내세요. | 제니 | 2014/08/23 | 611 |
| 412377 | 세월호2-30) 야속한 시간들이지만,꼭 돌아와주세요.. 16 | bluebe.. | 2014/08/23 | 767 |
| 412376 | 644)유민아버지 힘내세요 | 함께 | 2014/08/23 | 773 |
| 412375 | 새송이 버섯 어떻게 자르세요? 1 | .. | 2014/08/23 | 1,770 |
| 412374 | 집에서 수박씨같은 짝고둥근 벌레들이 생겼어요ㅠ 3 | 도와주세요 | 2014/08/23 | 5,145 |
| 412373 | 입주아파트마다 엑스맨이 있다네요. 7 | 피곤한세상 | 2014/08/23 | 5,778 |
| 412372 | 댓글을 못 달겠어요. 30 | ᆢ | 2014/08/23 | 3,050 |
| 412371 | 받은지 한달된 카톡 신고해도 될까요? 3 | ... | 2014/08/23 | 2,128 |
| 412370 | 643) 유민아버님, 힘내세요~ | 힘내세요~ | 2014/08/23 | 611 |
| 412369 | 유재석 서세원쇼 시절 입담 | 저푸른 | 2014/08/23 | 1,957 |
| 412368 | 그 아빠의 실체 2 | 건너 마을 .. | 2014/08/23 | 4,967 |
| 412367 | 친구없이도 잘사시나요? 9 | ᆞ | 2014/08/23 | 4,774 |
| 412366 | (642)유민아빠힘내세요 | ... | 2014/08/23 | 558 |
| 412365 | 641)유민아빠 지지하고 응원합니다. | 고맙습니다 | 2014/08/23 | 642 |