여긴 외국인데 한국에 친척분이 돌아 가셔서 급하게 한국을 나가야 하는데 월요일에 학교에 부모 상담이 잡혀 있거든요.
메일로 '한국에 상이 있어서 급하게 가야해서 학교에 갈수가 없어 상담을 못간다' 라고 보내야 하거든요.
영어 잘 하시는 분들 부탁 좀 드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 메일 부탁 좀 드릴게요.
급합니다 조회수 : 706
작성일 : 2014-08-23 08:09:03
IP : 222.127.xxx.102
4 개의 댓글이 있습니다.
1. OPC
'14.8.23 8:30 AM (24.86.xxx.67)Dear Ms/Mr ###:
I apologize for the short notice, but I (we) won't be able to make it to the Monday meeting. A relative has passed away, and I (we) must fly back to Korea to attend the funeral. I will contact you to reschedule our meeting as soon as I (we) can. Thank you in advance for your understanding.
Sincerely,
보내는이.2. 다누림
'14.8.23 8:53 AM (222.127.xxx.102)정말 정말 감사드립니다.
이런거 귀찮은거 아는데 급해서 올렸는데 이렇게 정성껏 답해 주시고 정말 감사합니다.
좋은 하루 되세요.3. ***
'14.8.23 9:17 AM (211.179.xxx.91)정말 성의있는 답 해주셨네요.
저도 참고할 문장들있어서 저장하려구요. 감사합니다.4. Sole0404
'14.8.23 3:09 PM (211.36.xxx.72)완벽한 영작울 성의있게해주셨네요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 412824 | (759)유민아빠 힘내요 | 지지 | 2014/08/25 | 1,322 |
| 412823 | 아시아인권위, 세월호 특별법 국제적 연대 호소 2 | 홍길순네 | 2014/08/25 | 1,400 |
| 412822 | 왁싱잘못해서 염증생겼을때요 1 | ㄱㄱ | 2014/08/25 | 2,930 |
| 412821 | 펑(죄송) 15 | 인연 | 2014/08/25 | 8,528 |
| 412820 | 초코파이가 몸에 해로울까요? 5 | .. | 2014/08/25 | 3,329 |
| 412819 | 잠 안 와서 옷 정리 했는데요 10 | 정리 | 2014/08/25 | 5,577 |
| 412818 | 급) 산부인과나 내과, 비뇨기과 등..의사샘들 계신가요? 3 | 00 | 2014/08/25 | 2,260 |
| 412817 | 외신, 국정원 ‘세월호 참사 원인 제공자’ 의혹 2 | light7.. | 2014/08/25 | 1,924 |
| 412816 | 인간애 앞에 하나된 종교 1 | 꿈은이루어진.. | 2014/08/25 | 1,197 |
| 412815 | 아이와 싸움에 눈물이나요 10 | 죽~고싶어요.. | 2014/08/25 | 3,900 |
| 412814 | 맘아프다...힘없는 사람들이 당하는게 4 | 행복을믿자 | 2014/08/25 | 1,515 |
| 412813 | 모든것의 시작은 6 | ... | 2014/08/25 | 1,557 |
| 412812 | '강정·쌍차 앉을 자리에 대통령이 앉아버리더라' 4 | 나쁜가짜닥녀.. | 2014/08/25 | 2,207 |
| 412811 | (758)유민아버님,유나양 힘내세요 | ㅡㅡ | 2014/08/25 | 882 |
| 412810 | 다음 중 직장생활에서 가장 힘든 경우는 무엇일까요? 8 | 고민녀 | 2014/08/25 | 2,118 |
| 412809 | (757)유민아빠! 힘내세요! | 힘찬 | 2014/08/25 | 854 |
| 412808 | 극빈층 기준이 4 | 흠 | 2014/08/25 | 2,099 |
| 412807 | [대학생 총궐기] 나도 함게 하련다. 4 | 닥시러 | 2014/08/25 | 1,402 |
| 412806 | 뭐 이런 어른들이.. 1 | 세상에.. | 2014/08/25 | 1,742 |
| 412805 | 에얼리 가입인사 드립니다~ 집회에서의 단결이 멋져 가입했습니다~.. 11 | Airly | 2014/08/25 | 2,364 |
| 412804 | 내당능장애 같은데 정상으로 돌아오신 분 2 | 계신가요? | 2014/08/25 | 2,662 |
| 412803 | 토목공학과 전망 여쭤요 5 | .. | 2014/08/25 | 8,427 |
| 412802 | 충격> 한국판 에볼라 병균같은 벌래충 누가 키우나? 5 | 닥시러 | 2014/08/25 | 1,586 |
| 412801 | 유민 아빠....힘내세요. 1 | 기도해요 | 2014/08/25 | 772 |
| 412800 | 유민아빠 되게 착하신 분이었다네요 8 | .... | 2014/08/25 | 3,475 |