여긴 외국인데 한국에 친척분이 돌아 가셔서 급하게 한국을 나가야 하는데 월요일에 학교에 부모 상담이 잡혀 있거든요.
메일로 '한국에 상이 있어서 급하게 가야해서 학교에 갈수가 없어 상담을 못간다' 라고 보내야 하거든요.
영어 잘 하시는 분들 부탁 좀 드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 메일 부탁 좀 드릴게요.
급합니다 조회수 : 665
작성일 : 2014-08-23 08:09:03
IP : 222.127.xxx.102
4 개의 댓글이 있습니다.
1. OPC
'14.8.23 8:30 AM (24.86.xxx.67)Dear Ms/Mr ###:
I apologize for the short notice, but I (we) won't be able to make it to the Monday meeting. A relative has passed away, and I (we) must fly back to Korea to attend the funeral. I will contact you to reschedule our meeting as soon as I (we) can. Thank you in advance for your understanding.
Sincerely,
보내는이.2. 다누림
'14.8.23 8:53 AM (222.127.xxx.102)정말 정말 감사드립니다.
이런거 귀찮은거 아는데 급해서 올렸는데 이렇게 정성껏 답해 주시고 정말 감사합니다.
좋은 하루 되세요.3. ***
'14.8.23 9:17 AM (211.179.xxx.91)정말 성의있는 답 해주셨네요.
저도 참고할 문장들있어서 저장하려구요. 감사합니다.4. Sole0404
'14.8.23 3:09 PM (211.36.xxx.72)완벽한 영작울 성의있게해주셨네요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 461514 | 라면 일주일에 두번 정도 먹으면 3 | 땅땅 | 2015/07/04 | 2,250 |
| 461513 | 위기의주부들 보고싶습니다 4 | 심심 | 2015/07/04 | 1,103 |
| 461512 | 재활용 스티커 붙여야하나요? 1 | 프린터 | 2015/07/04 | 671 |
| 461511 | "박근혜, 말 배우는 아이 수준"... 전여옥.. 2 | 샬랄라 | 2015/07/04 | 2,940 |
| 461510 | (질문글) 다 읽은 시사인 잡지 보낼곳 있을까요 | 미리 댓들 .. | 2015/07/04 | 451 |
| 461509 | 가슴 윗근육 기르는법 1 | 연두 | 2015/07/04 | 1,565 |
| 461508 | 두부로도 콩국수를 만들더군요 3 | ㅇㅇ | 2015/07/04 | 902 |
| 461507 | 은동이 보면서 궁금한점.... 10 | yyy | 2015/07/04 | 2,817 |
| 461506 | 3주전 쯤에 시댁 관련 글 올렸었는데.. 32 | ... | 2015/07/04 | 7,678 |
| 461505 | 백종원 땅콩버터로 만드는 콩국수 해보신분 계세요? 25 | ddd | 2015/07/04 | 5,195 |
| 461504 | 목에 키스마크 6 | hh | 2015/07/04 | 5,181 |
| 461503 | 문과고3 스카이 가려면 5 | 으허... | 2015/07/04 | 2,317 |
| 461502 | 염도계 추천해주세요 | Wkek | 2015/07/04 | 1,241 |
| 461501 | 중딩딸이 남학생처럼 코밑이 거뭇해요ㅜ 11 | ㅜ | 2015/07/04 | 2,520 |
| 461500 | 동생들에게 섭섭하네요. 4 | .. | 2015/07/04 | 1,866 |
| 461499 | 홍대모교수가 학점올려달란 학생에게 F줬다는데 이유가 빵터짐 10 | zzz | 2015/07/04 | 4,799 |
| 461498 | 비호감인들로 광고가 채워져있네요. | 이해 안됩니.. | 2015/07/04 | 651 |
| 461497 | 고등학교도 한문 교과가 있나요 3 | 얼룩이 | 2015/07/04 | 845 |
| 461496 | 뇌경색 궁금해요...고인되신 탈렌트 말랐던데,,,, 19 | 궁금해요 | 2015/07/04 | 12,190 |
| 461495 | 골드만 삭스와의 계약으로 그리스 국가부채 2배로 늘어나.. 3 | 진짜죄인 | 2015/07/04 | 1,320 |
| 461494 | 부동산에서 매물을 다 공유하나요? 자기만 믿으라고... 6 | 부동산 | 2015/07/04 | 1,434 |
| 461493 | h몰 백화점환불 어이없네요 2 | 천천히 | 2015/07/04 | 1,771 |
| 461492 | 연애 어떻게 시작해야하는걸까요 2 | ?? | 2015/07/04 | 1,282 |
| 461491 | 남편도 이젠 늙나봐요. 2 | ........ | 2015/07/04 | 2,309 |
| 461490 | 친박친이 갈등하는척 쇼...지들끼리는 정권창출 합의 5 | 유승민띄우기.. | 2015/07/04 | 1,964 |