여긴 외국인데 한국에 친척분이 돌아 가셔서 급하게 한국을 나가야 하는데 월요일에 학교에 부모 상담이 잡혀 있거든요.
메일로 '한국에 상이 있어서 급하게 가야해서 학교에 갈수가 없어 상담을 못간다' 라고 보내야 하거든요.
영어 잘 하시는 분들 부탁 좀 드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 메일 부탁 좀 드릴게요.
급합니다 조회수 : 631
작성일 : 2014-08-23 08:09:03
IP : 222.127.xxx.102
4 개의 댓글이 있습니다.
1. OPC
'14.8.23 8:30 AM (24.86.xxx.67)Dear Ms/Mr ###:
I apologize for the short notice, but I (we) won't be able to make it to the Monday meeting. A relative has passed away, and I (we) must fly back to Korea to attend the funeral. I will contact you to reschedule our meeting as soon as I (we) can. Thank you in advance for your understanding.
Sincerely,
보내는이.2. 다누림
'14.8.23 8:53 AM (222.127.xxx.102)정말 정말 감사드립니다.
이런거 귀찮은거 아는데 급해서 올렸는데 이렇게 정성껏 답해 주시고 정말 감사합니다.
좋은 하루 되세요.3. ***
'14.8.23 9:17 AM (211.179.xxx.91)정말 성의있는 답 해주셨네요.
저도 참고할 문장들있어서 저장하려구요. 감사합니다.4. Sole0404
'14.8.23 3:09 PM (211.36.xxx.72)완벽한 영작울 성의있게해주셨네요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 416187 | 형님에게.. 그냥 입다물고 참아야겠죠? 24 | 그냥 | 2014/09/10 | 5,818 |
| 416186 | 대학동창이 몇 년째 취직을 못해서 끝내 안좋은 선택을 했어요 5 | .... | 2014/09/10 | 5,192 |
| 416185 | 임플란트 수술하고 항생제 복용요 9 | 항생제 | 2014/09/10 | 4,436 |
| 416184 | 컵 깨뜨리면 불길한거죠? 17 | 이건 뭐 | 2014/09/10 | 24,697 |
| 416183 | 범칙금떄문에요 | 하루 | 2014/09/10 | 870 |
| 416182 | 폐경 경험하신분 계시면... 2 | 질문 | 2014/09/10 | 2,575 |
| 416181 | 알러지 약 좀 부탁드려요 2 | ..... | 2014/09/10 | 1,334 |
| 416180 | 17개월아기 모기에 물려부었는데 어떻게 하나요 6 | 모모 | 2014/09/10 | 1,997 |
| 416179 | 코스피지수 따라가는 파생상품- 인버스, 레버리지..등등 얼마나 .. 3 | 계세요? | 2014/09/10 | 1,672 |
| 416178 | 콜센터의 갑은 어디일까요 2 | 좀 아시는 .. | 2014/09/10 | 2,594 |
| 416177 | 차결정 도와주세요~플리즈 12 | 비건 | 2014/09/10 | 2,747 |
| 416176 | 인천 민들레 국수집 직접 가보신분 계세요? 1 | dma | 2014/09/10 | 2,069 |
| 416175 | 택배도 오늘 쉬나요 4 | ᆢ | 2014/09/10 | 1,315 |
| 416174 | 쇼핑몰 카드결제가 안 돼요~ 4 | 힘들당 | 2014/09/10 | 1,237 |
| 416173 | 다이아몬드반지 문의 2 | 좋은날 | 2014/09/10 | 2,067 |
| 416172 | 중하위권 중학생 영어시험대비 어떻게 해야하나요.. 9 | ㅇㅇ | 2014/09/10 | 2,021 |
| 416171 | 나이들수록 근육은 많아야 하는 거죠? 9 | dma | 2014/09/10 | 2,882 |
| 416170 | 일베의 비인륜적 행동, 외신 매체를 통해 알려져 4 | ... | 2014/09/10 | 1,490 |
| 416169 | 커다란 액자에 든 결혼사진 버릴까요? 20 | 결혼사진 | 2014/09/10 | 12,259 |
| 416168 | 딴지일보 사이트 다운 된 거 맞나요? 3 | ??? | 2014/09/10 | 1,370 |
| 416167 | 치매일까요? 성격일까요? 알려주세요 ㅜㅜ 15 | 궁금 | 2014/09/10 | 3,212 |
| 416166 | 엄마는말한마디 툭 던지고 난 그걸로 오래 괴롭고 2 | 이상한패턴 | 2014/09/10 | 1,124 |
| 416165 | 어떤건가요? 2 | 소장협착증 | 2014/09/10 | 659 |
| 416164 | 마음의 사춘기 2 | 갱스브르 | 2014/09/10 | 1,255 |
| 416163 | 남편에게 얘기안하고 정신과 다녀도 될까요??? 9 | 82쿡스 | 2014/09/10 | 3,271 |