여긴 외국인데 한국에 친척분이 돌아 가셔서 급하게 한국을 나가야 하는데 월요일에 학교에 부모 상담이 잡혀 있거든요.
메일로 '한국에 상이 있어서 급하게 가야해서 학교에 갈수가 없어 상담을 못간다' 라고 보내야 하거든요.
영어 잘 하시는 분들 부탁 좀 드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 메일 부탁 좀 드릴게요.
급합니다 조회수 : 602
작성일 : 2014-08-23 08:09:03
IP : 222.127.xxx.102
4 개의 댓글이 있습니다.
1. OPC
'14.8.23 8:30 AM (24.86.xxx.67)Dear Ms/Mr ###:
I apologize for the short notice, but I (we) won't be able to make it to the Monday meeting. A relative has passed away, and I (we) must fly back to Korea to attend the funeral. I will contact you to reschedule our meeting as soon as I (we) can. Thank you in advance for your understanding.
Sincerely,
보내는이.2. 다누림
'14.8.23 8:53 AM (222.127.xxx.102)정말 정말 감사드립니다.
이런거 귀찮은거 아는데 급해서 올렸는데 이렇게 정성껏 답해 주시고 정말 감사합니다.
좋은 하루 되세요.3. ***
'14.8.23 9:17 AM (211.179.xxx.91)정말 성의있는 답 해주셨네요.
저도 참고할 문장들있어서 저장하려구요. 감사합니다.4. Sole0404
'14.8.23 3:09 PM (211.36.xxx.72)완벽한 영작울 성의있게해주셨네요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
435569 | 40대 단발머리에 바비리스헤어롤 어때요? 5 | 7hf | 2014/11/15 | 3,318 |
435568 | 미생 몇부작 드라마에요? 4 | 55 | 2014/11/15 | 2,869 |
435567 | 점 빼는데 얼마인가요? 1 | 피부과 | 2014/11/15 | 1,181 |
435566 | 중, 달 착륙 이어 화성 탐사도 가시권.. 우주 개발도 '착착 .. 1 | 샬랄라 | 2014/11/15 | 412 |
435565 | 니가뭔데ㅠㅠ | 아침부터 | 2014/11/15 | 1,152 |
435564 | 동치미담글때 무 껍질 안깎고 담나요?? 5 | YJS | 2014/11/15 | 1,806 |
435563 | 42평 거실엔 TV 몇 인치가 적정할까요? 9 | 생각중 | 2014/11/15 | 2,667 |
435562 | 청소기 몇시쯤 돌리나요?? 10 | 찐빵하나 | 2014/11/15 | 1,986 |
435561 | 예스24 포인트와(적립금)등이 4만원 정도 있는데 정가제로 이게.. 6 | 문자가와서요.. | 2014/11/15 | 916 |
435560 | 강용석 징그러워요 4 | ..... | 2014/11/15 | 4,595 |
435559 | 5천만의 미생들이여 - 눈을 뜨라! 2 | 꺾은붓 | 2014/11/15 | 954 |
435558 | 지금 리코타치즈 만들고 있는데요... 8 | ㅇㅇ | 2014/11/15 | 1,570 |
435557 | 왜 제 글만 자꾸 지워지죠? 2 | 오후 | 2014/11/15 | 592 |
435556 | 어제 동대문 다녀왔는데요 쇼핑몰 가격뻥튀기 심하네요ㅠ 32 | ㄹㄹ | 2014/11/15 | 16,674 |
435555 | 시루떡에 대해서 질문 합니다. 6 | 겨울 | 2014/11/15 | 1,803 |
435554 | 심근경색 환자 보험들수있나요? 15 | 보험 | 2014/11/15 | 3,432 |
435553 | 여성 직장인에 위로를 건넨 드라마 ‘미생’ | 레버리지 | 2014/11/15 | 1,076 |
435552 | 무쇠로 요리할때나오는철분 6 | 청국장 | 2014/11/15 | 2,126 |
435551 | 아이허브 얼라이브 성분중 | 일본산 표고.. | 2014/11/15 | 1,659 |
435550 | 아이친구문제로 조언구합니다. 9 | 82 | 2014/11/15 | 1,939 |
435549 | 서울 초등 임용 상황 어때요? 6 | //// | 2014/11/15 | 2,191 |
435548 | 작품이든 삶이든 절실함이야말로 염정아를 추동해온 힘 1 | 샬랄라 | 2014/11/15 | 2,299 |
435547 | 아이피 바꿔가며 장난질치는 느낌 11 | ... | 2014/11/15 | 1,639 |
435546 | 중학생 인강이요. 2 | 파란 | 2014/11/15 | 1,387 |
435545 | 좋은 굴비나 조기 어디가면 살 수 있나요? 3 | 생선 | 2014/11/15 | 1,478 |