영어 메일 부탁 좀 드릴게요.
작성일 : 2014-08-23 08:09:03
1859248
여긴 외국인데 한국에 친척분이 돌아 가셔서 급하게 한국을 나가야 하는데 월요일에 학교에 부모 상담이 잡혀 있거든요.
메일로 '한국에 상이 있어서 급하게 가야해서 학교에 갈수가 없어 상담을 못간다' 라고 보내야 하거든요.
영어 잘 하시는 분들 부탁 좀 드릴게요.
IP : 222.127.xxx.102
4 개의 댓글이 있습니다.
1. OPC
'14.8.23 8:30 AM
(24.86.xxx.67)
Dear Ms/Mr ###:
I apologize for the short notice, but I (we) won't be able to make it to the Monday meeting. A relative has passed away, and I (we) must fly back to Korea to attend the funeral. I will contact you to reschedule our meeting as soon as I (we) can. Thank you in advance for your understanding.
Sincerely,
보내는이.
2. 다누림
'14.8.23 8:53 AM
(222.127.xxx.102)
정말 정말 감사드립니다.
이런거 귀찮은거 아는데 급해서 올렸는데 이렇게 정성껏 답해 주시고 정말 감사합니다.
좋은 하루 되세요.
3. ***
'14.8.23 9:17 AM
(211.179.xxx.91)
정말 성의있는 답 해주셨네요.
저도 참고할 문장들있어서 저장하려구요. 감사합니다.
4. Sole0404
'14.8.23 3:09 PM
(211.36.xxx.72)
완벽한 영작울 성의있게해주셨네요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 424439 |
회원제 할인점에서 본인확인하는 일에 대해서 어떻게 생각하세요? 5 |
중립 |
2014/10/10 |
829 |
| 424438 |
삭제한글 다시 살려요 12 |
움 |
2014/10/10 |
2,508 |
| 424437 |
이정도 요리하는데 얼마나들까요? 16 |
ㅇ |
2014/10/10 |
2,256 |
| 424436 |
아래 불펜 82쿡 어쩌고 하는 글 소속사예요? 팬? 62 |
..... |
2014/10/10 |
2,800 |
| 424435 |
노동운동의 현장을 지켰던 심상정 의원 5 |
... |
2014/10/10 |
888 |
| 424434 |
의미없다 //또는// ㅉㅉㅉ 라고 쓰는 댓글 정말 기분 안 좋네.. 4 |
별로 |
2014/10/10 |
847 |
| 424433 |
검정고시로 자녀분들 대학 보내보신분 계세요? 제적 관련 3 |
... |
2014/10/10 |
2,099 |
| 424432 |
서울대 출신 변호사 4 |
건너 마을 .. |
2014/10/10 |
2,709 |
| 424431 |
약대 입학 어렵나요? 1 |
너무 몰라서.. |
2014/10/10 |
2,813 |
| 424430 |
이 노래 너~~무 좋아요 ㅡ 다운받으실수 있음 6 |
........ |
2014/10/10 |
2,035 |
| 424429 |
日 재팬타임스, 진도 세월호 실종자 가족 조명 2 |
홍길순네 |
2014/10/10 |
777 |
| 424428 |
서태지는 이지아처럼 상대방 비방안하는게 깔끔하고 보기 좋던데요 103 |
ㄴ |
2014/10/10 |
17,601 |
| 424427 |
답변 감사합니다. 16 |
ㅇㅇ |
2014/10/10 |
3,338 |
| 424426 |
개(동물)를 싫어하다가 어찌하다 키우고 나서 적응 되신 분 있나.. 25 |
맘약한 모진.. |
2014/10/10 |
3,097 |
| 424425 |
나의 정서적 안정과, 정서적 채움을 위해...어떤것들을 하시나요.. 9 |
40대 |
2014/10/10 |
2,563 |
| 424424 |
44인데 임플란트 ㅜ ㅜ 14 |
ㅇㅇㅇ |
2014/10/10 |
4,119 |
| 424423 |
오늘 강아지 두마리 목욕시켰어요 10 |
귀여워 |
2014/10/10 |
1,823 |
| 424422 |
진짜로 양심적인 치과 갈켜드려요? 39 |
목동거주 |
2014/10/10 |
13,516 |
| 424421 |
손톱옆을 뜯어서, 살이 차오르며 아프다가, 균이 침투했는지 퉁퉁.. 5 |
어느병원가야.. |
2014/10/10 |
2,766 |
| 424420 |
신한스마트 인터넷저축보험 1 |
신한스마트 .. |
2014/10/10 |
807 |
| 424419 |
남편 일원동에서 여의도 출퇴근하라고하면 너무 심한가요 25 |
이사 |
2014/10/10 |
3,751 |
| 424418 |
서태지 발음이 너무 부정확하네요. 15 |
@@ |
2014/10/10 |
7,723 |
| 424417 |
낮에 편입 관련된 글 쓰신 분 있었는데, 댓글 반응이... 4 |
neybee.. |
2014/10/10 |
1,324 |
| 424416 |
가을철 건강관리(1) |
스윗길 |
2014/10/10 |
526 |
| 424415 |
켈로이드피부는 점빼면 안돼요?? 7 |
.. |
2014/10/10 |
6,078 |
