영어 메일 부탁 좀 드릴게요.
작성일 : 2014-08-23 08:09:03
1859248
여긴 외국인데 한국에 친척분이 돌아 가셔서 급하게 한국을 나가야 하는데 월요일에 학교에 부모 상담이 잡혀 있거든요.
메일로 '한국에 상이 있어서 급하게 가야해서 학교에 갈수가 없어 상담을 못간다' 라고 보내야 하거든요.
영어 잘 하시는 분들 부탁 좀 드릴게요.
IP : 222.127.xxx.102
4 개의 댓글이 있습니다.
1. OPC
'14.8.23 8:30 AM
(24.86.xxx.67)
Dear Ms/Mr ###:
I apologize for the short notice, but I (we) won't be able to make it to the Monday meeting. A relative has passed away, and I (we) must fly back to Korea to attend the funeral. I will contact you to reschedule our meeting as soon as I (we) can. Thank you in advance for your understanding.
Sincerely,
보내는이.
2. 다누림
'14.8.23 8:53 AM
(222.127.xxx.102)
정말 정말 감사드립니다.
이런거 귀찮은거 아는데 급해서 올렸는데 이렇게 정성껏 답해 주시고 정말 감사합니다.
좋은 하루 되세요.
3. ***
'14.8.23 9:17 AM
(211.179.xxx.91)
정말 성의있는 답 해주셨네요.
저도 참고할 문장들있어서 저장하려구요. 감사합니다.
4. Sole0404
'14.8.23 3:09 PM
(211.36.xxx.72)
완벽한 영작울 성의있게해주셨네요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 413126 |
전화번호가 바꼈을때 현금영수증.. 1 |
신영유 |
2014/09/01 |
2,593 |
| 413125 |
열은 없는데 열감이 심하게 느껴져요 1 |
으.. |
2014/09/01 |
5,916 |
| 413124 |
KBS 이사장 내정 이인호 교수 “문창극 강연에 감명 받았다” 3 |
샬랄라 |
2014/09/01 |
1,072 |
| 413123 |
주부경력 20년정도 되면 명절 무덤덤해지지 않나요? 19 |
명절 |
2014/09/01 |
4,118 |
| 413122 |
유력 자녀 뽑는 '로펌 음서제'.. 로스쿨 父子 사제관계도 16 |
아름다운평가.. |
2014/09/01 |
2,453 |
| 413121 |
30년된 아파트 수리해 사시는 분 어떠세요? 8 |
흠흠 |
2014/09/01 |
7,854 |
| 413120 |
연예인 애보기 프로그램에 대한 절대공감.. 15 |
퍼왔어요.... |
2014/09/01 |
4,633 |
| 413119 |
마음에 빚을 어찌 해야 하나요? 3 |
대충순이 |
2014/09/01 |
1,047 |
| 413118 |
(펌요청)유언비어 카톡글에 달린 속 시원한 댓글 3 |
끌어올려요 |
2014/09/01 |
873 |
| 413117 |
때 아닌 애국가 논란? 우울하다고? |
... |
2014/09/01 |
676 |
| 413116 |
외국인으로서 한국말을 잘한다해도 터키 사람 에네스 카야만큼 하는.. 19 |
..... |
2014/09/01 |
4,377 |
| 413115 |
싱크대가 앞으로 기울여져서 매번 설거지하면 바닥에 물이 흥건한데.. 1 |
ㅡ |
2014/09/01 |
936 |
| 413114 |
박은지의 파워에프엠 진행자가 바꼈나요? 5 |
라디오 |
2014/09/01 |
2,195 |
| 413113 |
전업주부님들~ 8 |
투머프 |
2014/09/01 |
2,055 |
| 413112 |
여자인생 스스로 만드는 겁니다. 91 |
못났다들 |
2014/09/01 |
17,630 |
| 413111 |
서울지역에 방 4개있는 30평대 아파트 있을까요? 7 |
아파트 |
2014/09/01 |
2,889 |
| 413110 |
시사통 김종배입니다[09/01am] 김문기 뒤에 정치실세 있다 |
lowsim.. |
2014/09/01 |
749 |
| 413109 |
남자 배우자의 키가 중요한가요? 29 |
으앙으엥으엉.. |
2014/09/01 |
6,242 |
| 413108 |
ㅠㅠ부지런해지는 약은 없을까요? 14 |
ㅠㅠ |
2014/09/01 |
2,658 |
| 413107 |
2014년 9월 1일 경향신문, 한겨레 만평 2 |
세우실 |
2014/09/01 |
666 |
| 413106 |
아이허브 첫 주문후 취소 1 |
ㅂㄴㅂㄱ |
2014/09/01 |
2,356 |
| 413105 |
잊지말자0416)어제 너무 부지런한 윗집 1 |
..... |
2014/09/01 |
2,033 |
| 413104 |
뉴욕타임스, 박근혜 ‘닭’ 표현 보도, 한국 표현의 자유 있나?.. |
light7.. |
2014/09/01 |
1,481 |
| 413103 |
제목 : 회사에 나가야 할까요? 8 |
8대전문직녀.. |
2014/09/01 |
1,573 |
| 413102 |
NYT, 삼성 또 다시 아동 노동 착취 보도 2 |
홍길순네 |
2014/09/01 |
1,235 |
