여긴 외국인데 한국에 친척분이 돌아 가셔서 급하게 한국을 나가야 하는데 월요일에 학교에 부모 상담이 잡혀 있거든요.
메일로 '한국에 상이 있어서 급하게 가야해서 학교에 갈수가 없어 상담을 못간다' 라고 보내야 하거든요.
영어 잘 하시는 분들 부탁 좀 드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 메일 부탁 좀 드릴게요.
급합니다 조회수 : 588
작성일 : 2014-08-23 08:09:03
IP : 222.127.xxx.102
4 개의 댓글이 있습니다.
1. OPC
'14.8.23 8:30 AM (24.86.xxx.67)Dear Ms/Mr ###:
I apologize for the short notice, but I (we) won't be able to make it to the Monday meeting. A relative has passed away, and I (we) must fly back to Korea to attend the funeral. I will contact you to reschedule our meeting as soon as I (we) can. Thank you in advance for your understanding.
Sincerely,
보내는이.2. 다누림
'14.8.23 8:53 AM (222.127.xxx.102)정말 정말 감사드립니다.
이런거 귀찮은거 아는데 급해서 올렸는데 이렇게 정성껏 답해 주시고 정말 감사합니다.
좋은 하루 되세요.3. ***
'14.8.23 9:17 AM (211.179.xxx.91)정말 성의있는 답 해주셨네요.
저도 참고할 문장들있어서 저장하려구요. 감사합니다.4. Sole0404
'14.8.23 3:09 PM (211.36.xxx.72)완벽한 영작울 성의있게해주셨네요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 412747 | 친절한 우리 동네 부동산 사장님한테 화가 나요 9 | 쩝 | 2014/08/30 | 3,027 |
| 412746 | 무 얼려서 보관해도 되나요? 3 | ㅈㅇㅈㅇ | 2014/08/30 | 4,006 |
| 412745 | 가장 유명한 남자, 예수는 실재하는 인물일까요? 3 | 역사에서 | 2014/08/30 | 2,552 |
| 412744 | 명절에 반건조생선 맛있는 곳 좀 알려주세요. 1 | 건조생선 | 2014/08/30 | 1,503 |
| 412743 | 물따로 쓰는 물티슈요.. 2 | 00 | 2014/08/30 | 1,635 |
| 412742 | 화성학이란게 6 | 립ㅇ | 2014/08/30 | 1,792 |
| 412741 | 분노를 참을 수 없어요 4 | 아들만셋 | 2014/08/30 | 2,261 |
| 412740 | 요즘 올라오는 김빙삼이라며 4 | 대통령 김영.. | 2014/08/30 | 2,212 |
| 412739 | 토마토 통조림 안전한가요? 5 | 토마토 통조.. | 2014/08/30 | 4,541 |
| 412738 | 모르고 북어국 먹었어요 7 | 아차 | 2014/08/30 | 3,860 |
| 412737 | 큰집에 혼자사는 싱글님들 10 | 질문 | 2014/08/30 | 4,483 |
| 412736 | 세월호2-37일) 실종자님들,추석 전에 꼭 돌아와주세요! 15 | bluebe.. | 2014/08/30 | 546 |
| 412735 | 개에게 물렸다는데요ㅜ 16 | ... | 2014/08/30 | 2,181 |
| 412734 | 이승환곡 찾아요 12 | 이승환곡 | 2014/08/30 | 1,556 |
| 412733 | 오늘 청량리 롯데마트에서 사람잡던 아줌마 16 | 목격담 | 2014/08/30 | 11,817 |
| 412732 | 질문죄송) 부산 아파트 이사청소업체 소개부탁드릴께요. 1 | 늘푸르른 | 2014/08/30 | 1,121 |
| 412731 | 미레나...질문 좀 드릴게요 2 | 홈런 | 2014/08/30 | 2,146 |
| 412730 | 인투더스톰 영화보며 눈물이 3 | 4도 | 2014/08/30 | 2,206 |
| 412729 | 유민아빠가 두딸을 자주 안만난 이유.. 34 | .... | 2014/08/30 | 9,929 |
| 412728 | 장보리ㅎㅎㅎ 너무 통쾌하네요. 5 | ㄱㄱ | 2014/08/30 | 4,717 |
| 412727 | 귀여운 강아지 사진입니다 ㅎ 3 | 불독 | 2014/08/30 | 1,978 |
| 412726 | 홍삼 선물 어떻게 먹어야 할지 모르겠어요 6 | 심플라이프 | 2014/08/30 | 1,143 |
| 412725 | 잠실에 있는 정신여고 6 | 고등학교 | 2014/08/30 | 4,004 |
| 412724 | 오늘 집회 사진. 5 | ㄴㄴ | 2014/08/30 | 1,664 |
| 412723 | 고2이과 과학선택도움부탁드립니다. 2 | 삼산댁 | 2014/08/30 | 2,039 |