82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미국 뉴욕 타임지 한국 엄마들 세월호 전면광고 냈습니다

기사 조회수 : 2,119
작성일 : 2014-08-18 07:06:37
번역본입니다.
뉴욕타임즈 전면 광고로 오늘(일요일판)에 실린답니다.
미국 교민들 감사합니다.





진실은 침몰하지 않으리

사랑하는 사람을 사고로 잃는 것은 누구에게나 끔찍한 악몽일 것입니다. 수백명의 한국인들에게 이 악몽은 아직도 끝나지 않고 계속 되고 있습니다.

단식투쟁 중인 희생자 가족들

지난 4월 부터 희생자 가족들은 사고의 진상규명과 재발방지를 위한 대책을 정부에 요구해왔습니다. 그들의 요구는 박근혜 대통령과 여당의 계속되는 무시로 인해 묵살되고 있습니다. 비탄에 잠긴 유가족을 지지하고 애도하는 대신 집권여당의 의원들은 거짓 소문을 유포하며 여론을 조작했습니다. 유가족은 사복경찰들에게 불법사찰을 당했으며 그들의 평화시위는 폭력적인 경찰들로부터 진압당했습니다. 주류언론 역시 공익을 위한 책임을 져버린 가운데 유가족들은 현재 한달 넘게 국회 앞 길바닥에서 잠을 자고 단식을 하며 진실을 찾기위한 노력을 다하고 있습니다.

부정부패, 직무유기, 법규완화

불법적으로 개조 증축된 배는 법규완화가 부른 정부의 부정부패와 기업의 탐욕으로 인한 산물입니다. 재난 상황에서의 컨트롤 타워 부재 및 사고 후 7시간 동안 행방을 알 수 없던 박대통령의 직무유기는 사고를 참사로 키우는 주요원인이 되었습니다. 그러나 형식만 갖춘 검찰 수사에 의해 처벌된 사람은 선박회사 관련자와 일부 말단공무원 뿐입니다.

변화를 가지고 올 특별법 제정

세월호 침몰은 단순한 사고가 아닙니다. 이것은 정부의 무능과 부패에 의한 참사입니다. 이러한 참사의 재발을 막는 유일한 방법은 진실규명 뿐입니다. 유가족이 제시한 독립된 수사권과 기소권이 보장되는 특별법만이 민주주의를 바탕으로 자유와 정의가 실현되는 안전한 대한민국을 만드는 유일한 방법이 될 것입니다.

희생자 가족들과 함께 진실과 정의를 위한 싸움에 동참해주십시오.

이 광고는 대한민국의 민주주의와 인권을 걱정하는 세계인들로부터 크라우드펀딩을 통해 만들어졌습니다.

*********************************************
많이 퍼날라주세요. 교황님 가시기 전에 보실 수 있도록...
IP : 175.203.xxx.67
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 2차광고입니다.
    '14.8.18 7:27 AM (108.14.xxx.65)

    http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20140818_0013113794&cID=1...

  • 2. ...
    '14.8.18 7:43 AM (108.14.xxx.65)

    1차 광고를 갖고
    나라 망신을 왜 시키냐,
    배후가 의심스럽다,
    당신들이 정부를 손가락질 할 자격이 있냐,
    선동 때문에 언론통제를 해야 하고,
    수사를 지켜보면 된다는

    이상한 교포들 2차 광고엔 뭐라고 할까요?

  • 3. 브낰
    '14.8.18 7:47 AM (24.209.xxx.75)

    한국어 버전 링크입니다.
    http://www.thetruthofsewolferry.com/wp-content/uploads/2014/08/nyt_ad-2_desig...
    수정만 안하시면 자유롭게 사용하실 수 있습니다.

    영어 버전 링크입니다.
    http://www.thetruthofsewolferry.com/wp-content/uploads/2014/08/nyt_2_sewol_ad...

    제가 가져온 출처는 여기입니다.
    http://www.thetruthofsewolferry.com/

  • 4. 감사합니다
    '14.8.18 7:56 AM (203.247.xxx.210)

    꼭두각시 면상은 잘랐나봅니다.....

  • 5. ㅡㅡ
    '14.8.18 8:11 AM (223.62.xxx.123)

    미국 계신 분들
    정말 감사합니다

  • 6. ...
    '14.8.18 8:20 AM (58.237.xxx.218)

    우려는 안하셔도 됩니다. 미국사는 지인들 말이 외국에서는 거의 대부분 공감한다고합니다. 나라망신은 이런 광고가 아니라 특별법을 반대하고있는 사람들이 시키고있다는것 다아는 사실이래요. 암튼 고맙네요...

  • 7. 기운차리자
    '14.8.18 8:25 AM (121.188.xxx.144)

    다음메인에 떴네요

  • 8. 와우
    '14.8.18 1:45 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    멋지다...................

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
434443 고기잘먹는사람. 부러워요 11 고기반찬 2014/11/11 2,187
434442 영국인 집주인.. 12 집주인 스트.. 2014/11/11 3,718
434441 파일럿.이란 드라마 생각나세요? 10 빰빰빠바 2014/11/11 1,495
434440 운동 한달 쉬니까 푸쉬업이 안되네요!!!! 3 운동 2014/11/11 1,653
434439 82 수사님들~ 앵클부츠 하나만 찾아주세요 ㅠㅠ 3 발이시려 2014/11/11 1,105
434438 전세 재계약 복비 질문드려요.. 6 베로니카 2014/11/11 1,643
434437 건강검진에 췌장에 용종이 발견되었다는데 7 ........ 2014/11/11 6,967
434436 잠실뿐만아나라 서울 곳곳이 침하가 4 ... 2014/11/11 1,959
434435 관악구나 구로구에 좋은 산부인과 아시면 좀 알려주세요. 3 병원이름 2014/11/11 955
434434 묵은 총각김치 찌개 해 먹으니 12 맛 별론데?.. 2014/11/11 7,538
434433 질투심이나 샘이 많은데 어찌하나요? 14 참사랑 2014/11/11 5,238
434432 1월말~2월초 이사 2 jjiing.. 2014/11/11 1,054
434431 팔순넘으신 엄마페구균접종 2 걱정 2014/11/11 686
434430 넥센 응원하셨던분들 컴온^^ 16 긍정복음 2014/11/11 1,569
434429 뽑아주지 맘시다.이런 정치인 안타깝습니다.. 2014/11/11 523
434428 10일간의 남편출장 15 ..... 2014/11/11 2,691
434427 직장의료보험 79000원을 낸다면요 4 급질 2014/11/11 2,000
434426 잇몸뼈이식 해보신분 13 잇몸 2014/11/11 4,155
434425 성문앞 우물곁에 서있는 나무는 14 Deepfo.. 2014/11/11 2,858
434424 건강검진을 했는데 미세석회화...? 5 네네 2014/11/11 3,174
434423 한의원에서의 한약은 나중에 이력(기록)으로 남나요? 2 엄마 2014/11/11 1,059
434422 인덕션처럼 생긴 휴대용 전기렌지..너무 시끄러워요 ㅠㅠ 1 인덕션 2014/11/11 1,610
434421 석사하고 갑니다 16 심플라이프 2014/11/11 3,536
434420 논술시험 때 서울에서 묵을 숙소 추천바랍니다 6 수영 2014/11/11 1,542
434419 돈 벌고 나니까 좀 정신차린 것 같아요^^ 7 2014/11/11 2,849