82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

during과 while의 차이

질문 조회수 : 3,131
작성일 : 2014-08-15 07:56:13

나는 운전하는 동안 전화를 받지 않는다

I don't answer the phone during driving

아이가 영작문제 답을 이렇게 적었더라구요

정확한 설명 좀 부탁드립니다

IP : 218.38.xxx.145
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.8.15 7:59 AM (124.55.xxx.123)

    During은 뒤에 명사가 오고
    While은 뒤에 절(clause) 가 와야하죠

  • 2.
    '14.8.15 8:00 AM (116.125.xxx.180)

    여기선 while driving이 좋아보여요
    분사구문입니다~

  • 3. 원글
    '14.8.15 8:04 AM (218.38.xxx.145)

    while뒤에 절이 와야한다면 while driving도 틀린 문장인건가요..

  • 4. ...
    '14.8.15 8:13 AM (64.134.xxx.90)

    I don't answer the phone while driving. 이라고 쓰는게 더 적합합니다. While은 어떤 action과 결합되어 쓰입니다. 예를 들면 while riding a bicycle...., while driving.....이런식으로.... During은 time period와 연관되어 쓰입니다. Please don't sleep during my lectures. 이렇게요.

  • 5. while
    '14.8.15 8:14 AM (222.118.xxx.26)

    http://m.cafe.naver.com/0suk2/2134

  • 6. 아드님이 맞아요
    '14.8.15 8:27 AM (72.194.xxx.66)

    while I am driving. 으로 while 다음에는 S+V가 와야 하고요.
    during driving 으로 틀리진 않지만
    during다음에는 보통 기간을 말할때에 한해서 during을 쓰는게 자연스럽죠
    예로: During my stay there, I heard something weird.

  • 7. ㅇㅇ
    '14.8.15 8:29 AM (175.223.xxx.226)

    72님 틀렸어요
    잘모르시면서 왜 조언하세요?
    잘못된정보주면 안되죠~
    영어 질문 들어 오면 꼭 이런 사람 있더라
    근자감

  • 8. ㅇㅇ님
    '14.8.15 8:57 AM (72.194.xxx.66)

    위 ㅇㅇ님,
    틀렸으면 설명 부탁합니다!

  • 9. 브낰
    '14.8.15 8:59 AM (24.209.xxx.75)

    전 영어를 쓰기는 하지만 틀린 표현도 많이 해요.
    근데,
    I don't answer the phone during driving은 정말 어색하구요.
    I don't answer the phone while driving이 친근하게 들립니다.

    문법적으로 설명은 절대 못해요. ^^;;;;;;;;;

  • 10. 미국본토 입니다
    '14.8.15 9:21 AM (75.94.xxx.61)

    72님 맞는대요? 여기서 during 은 데체적으로 시간적인것에 쓰구요, while driving 이 안정적인 문구 입니다. 근데,,, 왜 틀렸다는 것인지??? 그리고 말투가 왜저래????

  • 11. 미국본토 입니다
    '14.8.15 9:28 AM (75.94.xxx.61)

    During driving 도 맞긴한대 왜 여기 현지인들이 안쓰는줄 아십니까? 롸임 때문입니다. 듀링 드라이빙~ D 가 두번 연달아 들어가죠? 미국인들은 이런걸 롸임이라고 하는데 단어발음이 일치되면서 한 구절에 나온다는걸 재미있는 표현으로 쓰기도 하고 , 장난질로 괜히 같은발음 만들기위해 비슷한 발음 단어를 만들어 시를 쓰기두 하고,,,선천적으로 발음 굴리기 불편한 발음이 두개나 연달아 나오면 당근 피해서 써주는게 기본~ 말도 편하게 굴리는걸 추구하는 민족들이라.ㅎㅎㅎ 게다가 이 일상적인 표현, 좀 심각한 상황이라 할수도 있는 이 상황에 감성적으로 롸임을 만들어 쓴다는거 자체가 웃기는 거죠. ㅎ호ㅗ

  • 12. rolrol
    '14.8.15 9:31 AM (59.30.xxx.177)

    during은 전치사고 while은 접속사라서 during 다음에는 명사 단어나 명사구가 와야하고 while 다음에는 주어 동사를 갖춘 절이 와야해요
    driving 겉보기에는 한 단어의 명사로 보이지만, drive라는 동사에 -ing를 붙인 형태죠
    게다가 during에은 또 그 다음에 시간을 나타내는 명사가 와야하는데 driving은 운전의 방식, 행위를 나타냅니다. 비교해보자면,
    I don't answer the phone during driving lesson 과 같은 예문에서는 during을 쓸 수 있습니다.
    driving을 drive의 분사로 봐야하고 그러면 while이 와야하죠
    원래는 while I am drivie 였다가 접속사와, 주어, being이 생략되고 남은 driving으로요.

  • 13. 브낰
    '14.8.15 9:47 AM (24.209.xxx.75)

    여담이지만, 표현 확실하지 않으시면, 점두개님 말씀처럼 구글 이용하시면 편합니다.
    흔히 쓰는 표현은 주르륵 뜨거든요.

    (미국 사는 저도 이메일쓰다 헷갈리면 자주 씁니댜. ^^;;;;;)

  • 14. 율마사랑
    '14.8.15 10:24 AM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    답은 while driving이 맞구요.

    during 다음엔 명사.
    단, 동명사는 안 씀.
    따라서, during eating, during talking with him 이런거 안된다는 말씀

    while 다음엔 절(즉, 주어+ 동사 ~~)
    단, 시간,조건, 양보의 부사절에서 주어+be동사 생략가능
    따라서, while sleeping, while living in Seoul 요런거는 가능해요.
    (또는 위의 o님이 말씀하신 것처럼 분사구문으로 보셔도 됩니다. 분사구문에서 종속접속사를 강조해서 붙여준 경우이지요)

  • 15. .....
    '14.8.15 10:25 AM (182.212.xxx.42)

    롤롤님 분석이 맞습니다^^

  • 16. 율마사랑
    '14.8.15 10:31 AM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    근데 이 문제는 고등학교 어법문제로 잘 나오는 건데...
    약간 난이도 있는 문제이긴 하지만.
    암튼 엉터리 영어 안쓰려면 중고등때 문법지식을 제대로 공부해야 해요.
    아무리 감으로 이게 자연스럽니 저게 자연스럽니 해도 어차피 원어민 처럼 할 수는 없으므로
    어느정도의 지식이 바탕이 되야 합니다.

  • 17.
    '14.8.15 12:21 PM (203.226.xxx.96)

    저 영어강사인데요 while뒤에 l am생략된거에요 이때 driving은 동명사가 아니라 분사고요. 미국에는 이렇게 쓴다는 말 정말웃기네요 대한민국영어 문법시험에 미국인들 라임까지 들먹이는게 참웃기네요. 공식적으로 옳은 영어 문법을 공부하는게 맞죠. 학교 시험이니까요.

  • 18. 제니
    '14.8.15 4:09 PM (223.62.xxx.83)

    워~워~ 님 설명 감사합니다..저도 계속 헛갈리던 것인데^^ 분명 문법시간에 배웠을텐데 말이죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
417748 부모가 정말 중요한것 같아요 13 .. 2014/09/17 5,689
417747 이사하면서 셋탑박스를 바꿨는데요 1 ... 2014/09/17 1,251
417746 콩팥에 돌이 많고, 쓸개에 용종이 조금, 간에 물혹이 있다네요 .. 3 ㅇㅇ 2014/09/17 5,309
417745 전라도김치40kg기준, 젓갈 얼마나넣어야할까요? 1 김치 2014/09/17 896
417744 부모님 75세까지는 실손보험 가입이 되긴 되더라고요 6 저만늦게안건.. 2014/09/17 1,505
417743 혹시 건설현장이 집근처이신분? ..... 2014/09/17 590
417742 정신이 자꾸 아득해지신다는 친정엄마 6 풀향기 2014/09/17 2,318
417741 솔로된지 너무 오래돼서 제가 연애를 해봤었는지 아닌지도 기억이 .. 2 모태솔로인듯.. 2014/09/17 1,246
417740 [82장터] 저는 초코칩쿠키 준비할께요. 12 불굴 2014/09/17 1,869
417739 플라스틱통 몇년 사용후 버리세요? 4 대대로 2014/09/17 1,629
417738 냉동 돈가스 튀기는 법을 알려 주세요~ 7 라라 2014/09/17 15,958
417737 뉴욕타임즈 $65,820 으로 모금 마감되었습니다. 감사합니다!.. 6 마감 2014/09/17 814
417736 세월호155일) 실종자님들..꼭 돌아오셔서 가족품에 안겼다가세요.. 16 bluebe.. 2014/09/17 443
417735 나보다 새파랗게 어린 사람이 소리지르며 갑질할때... 5 00 2014/09/17 1,964
417734 이사오고 쭈욱..우울해여.. 7 .. 2014/09/17 2,769
417733 머릿결에 공들이려면 어떻게해야 할까요? 7 dd 2014/09/17 3,344
417732 영문장 하나만 해석 좀 도와주세요. 2 아이구..... 2014/09/17 742
417731 뭐니뭐니해도 최고의 동안은 15 쩜 둘.. 2014/09/17 6,372
417730 오늘자 광화문.jpg 6 AJ23 2014/09/17 1,380
417729 무거운 걸 많이 들으면 밤에 잠을 못드나요? 3 이상하다 2014/09/17 858
417728 40대혼자 해외여행어디가 5 충전 2014/09/17 2,550
417727 20년전 학교에낸 동창회비... sks 2014/09/17 1,239
417726 땡퇴근해서 집에서 쉬는 것이 최고 갑 3 회사원 2014/09/17 1,757
417725 장애인활동도우미에관해서 여쭙니다 1 가을비 2014/09/17 1,574
417724 신세계 광고 담당자분! 7 부탁 2014/09/17 1,929