82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

독일어 해섣 가능하신분 게신가요?

아자,시작!! 조회수 : 870
작성일 : 2014-08-05 08:48:10
동생이 준비물이라는데 도대체 알 수 가 있어야죠
번역기 돌렸더니 움라우특 그거때문에 잘 안되더라구요ㅡㅡ
혹시 도와주실분 계실가요?

2biometrische foto
Meldebestatigung
Ausgefu"lltes antragsfomular
Krangkenverscherangsnachweis
Teilnachmebesta"ltigung f"ur sprachkurs und anmeldung folgekurse
IP : 116.126.xxx.22
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 대충 이렇네요.
    '14.8.5 9:23 AM (211.178.xxx.72)

    2 증명사진
    전입신고 확인서 (전입/주민등록 관련)
    내용 작성한 신청서
    의료보험 증명서
    어학코스 수학 및 후속코스등록 확인서

  • 2. ...
    '14.8.5 10:17 AM (39.113.xxx.242)

    대충님 말씀이 맞고요
    보니까 체류증 받기 위해서 사진 내시는 것 같은데,
    참고로 biometrische Photo는 아무 증명사진이나 되는게 아니라 규정이 따로 있어서 규정에 맞지 않는 사진 제출하면 사진 다시 갖고 오라고 하는 공무원들이 있어요 -_-
    독일에서 사진 찍을 거면 사진 찍을 때 biometrische Photo 찍어 달라고 해야 되구요 잘 찍었는지 확인도 해야 되요. 저는 공무원 아저씨가 추천해준데서 찍고 저희 남편은 가까운 데서 찍었는데 남편은 사진 퇴짜 맞을 뻔 했어요 ㅠ.ㅠ

  • 3. 아자,시작!!
    '14.8.5 10:27 AM (175.223.xxx.213)

    네, 두 분 모두 감사해요^^
    축구선수로 가 있는데, 제가 뭘 알아야죠ㅡㅡ
    덕분에 해결됐어요, 감사해요^^

  • 4. 아자,시작!!
    '14.8.5 11:05 AM (110.70.xxx.115)

    Mietvertrag mit qm-Angabe und Nachweise über aktuelle Warmmiete Diese Terminvereinbarung umfasst insgesamt 1Person

    혹시 저건 뭔지 알 수 있나요?
    번역기는 1평당 1사람이 증명한다고 나오던데, 그럼 살고있는 방 사이즈를 적어 제출하는건가요?

  • 5. Dkdk
    '14.8.5 1:53 PM (119.149.xxx.96)

    1명당 살고있는 방세(전기세,물세 포함),방크기등을 적은 방 계약서가 필요한것 같네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
403918 남녀간 임금격차 13년째 OECD 1위 8 남녀격차 2014/08/05 1,060
403917 씌운이가 오래되서 다시 하면 임플란트 가능성 높나요? 6 꽃그늘 2014/08/05 2,365
403916 이사한다고 이사업체에 휴대전화 번호 알려주는 부동산 이사한다 2014/08/05 822
403915 저기.. 흠.. 에볼라 말입니다.. 저도 개신교 별로 안좋아하기.. 루나틱 2014/08/05 1,132
403914 망치부인 방송 매일 보시는 분~ 5 .. 2014/08/05 1,192
403913 만15세 여자아이 어린이 보험에서 성인 보험으로 전환 11 적절한 금액.. 2014/08/05 3,502
403912 10개월 애기 방바닥 쿵해서 이가 부러진건지.. 6 소소 2014/08/05 1,496
403911 미간보톡스 안위험할까요? 14 괜찮을까 2014/08/05 4,419
403910 매직아이 효리나오는데 얼굴이 좀.... 10 매직아이 2014/08/05 5,549
403909 28사단 자체에도 문제가 많았을 듯... 2 아마 2014/08/05 1,209
403908 외로워도 아니다싶은 사람은 만나면 안되겠죠? 4 사람 2014/08/05 2,057
403907 배설은 왜 명량의 도망자가 됐나 역사 보니.. 2 샬랄라 2014/08/05 1,899
403906 캐리비안 베이도 소독약 타죠? 6 아토피 2014/08/05 2,309
403905 캐리비안베이요~에버랜드 직원할인가격 얼만지 아는분 계실까요?? 8 궁금 2014/08/05 10,389
403904 윤일병 사건, 가해자에 대한 남편 반응 9 네가 좋다... 2014/08/05 4,537
403903 4000만원에 대한 이자 12 이자 2014/08/05 4,145
403902 군 위안부 할머니, 미국 '백악관·국무부'와 비밀면담 3 세우실 2014/08/05 907
403901 골프채문의 5 할것인가말것.. 2014/08/05 2,424
403900 휴가 어디로 가셨나요? 1 2014/08/05 728
403899 스텐주전자얼룩 지우기 11 ㅇㅎ 2014/08/05 3,491
403898 동네 어른이 알려준 고추 간장 장아찌(?) 괜찮네요. 23 나도 요리 2014/08/05 4,129
403897 댓글달았더니 사라져버리는 글들 ;;; 8 황당~ 2014/08/05 1,023
403896 강서구냐, 목동이냐 8 집고민 2014/08/05 3,362
403895 광명이나 안양 쪽에 점심 먹을만한 곳 6 ㅇㅇ 2014/08/05 1,529
403894 비타민제 또 먹을까요? 2 fsfsdf.. 2014/08/05 1,031