82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

독일어 해섣 가능하신분 게신가요?

아자,시작!! 조회수 : 841
작성일 : 2014-08-05 08:48:10
동생이 준비물이라는데 도대체 알 수 가 있어야죠
번역기 돌렸더니 움라우특 그거때문에 잘 안되더라구요ㅡㅡ
혹시 도와주실분 계실가요?

2biometrische foto
Meldebestatigung
Ausgefu"lltes antragsfomular
Krangkenverscherangsnachweis
Teilnachmebesta"ltigung f"ur sprachkurs und anmeldung folgekurse
IP : 116.126.xxx.22
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 대충 이렇네요.
    '14.8.5 9:23 AM (211.178.xxx.72)

    2 증명사진
    전입신고 확인서 (전입/주민등록 관련)
    내용 작성한 신청서
    의료보험 증명서
    어학코스 수학 및 후속코스등록 확인서

  • 2. ...
    '14.8.5 10:17 AM (39.113.xxx.242)

    대충님 말씀이 맞고요
    보니까 체류증 받기 위해서 사진 내시는 것 같은데,
    참고로 biometrische Photo는 아무 증명사진이나 되는게 아니라 규정이 따로 있어서 규정에 맞지 않는 사진 제출하면 사진 다시 갖고 오라고 하는 공무원들이 있어요 -_-
    독일에서 사진 찍을 거면 사진 찍을 때 biometrische Photo 찍어 달라고 해야 되구요 잘 찍었는지 확인도 해야 되요. 저는 공무원 아저씨가 추천해준데서 찍고 저희 남편은 가까운 데서 찍었는데 남편은 사진 퇴짜 맞을 뻔 했어요 ㅠ.ㅠ

  • 3. 아자,시작!!
    '14.8.5 10:27 AM (175.223.xxx.213)

    네, 두 분 모두 감사해요^^
    축구선수로 가 있는데, 제가 뭘 알아야죠ㅡㅡ
    덕분에 해결됐어요, 감사해요^^

  • 4. 아자,시작!!
    '14.8.5 11:05 AM (110.70.xxx.115)

    Mietvertrag mit qm-Angabe und Nachweise über aktuelle Warmmiete Diese Terminvereinbarung umfasst insgesamt 1Person

    혹시 저건 뭔지 알 수 있나요?
    번역기는 1평당 1사람이 증명한다고 나오던데, 그럼 살고있는 방 사이즈를 적어 제출하는건가요?

  • 5. Dkdk
    '14.8.5 1:53 PM (119.149.xxx.96)

    1명당 살고있는 방세(전기세,물세 포함),방크기등을 적은 방 계약서가 필요한것 같네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
419431 금속공예 배우고 싶은데 어떤가요? 4 .. 2014/09/23 1,203
419430 박근혜 캐나다 오타와 방문(9.20-22) 학생 일지 4 칼퇴근 2014/09/23 1,038
419429 모공 가리는 화장법. 절실합니다. 14 ㅏㅏ 2014/09/23 6,980
419428 핏플랍 옥스포드를 사려고 하는데용 사이즈 4 알려주세요~.. 2014/09/23 1,934
419427 지인들에게 줄 선물 1 북경여행 2014/09/23 510
419426 회사 동료가 갑자기 투명인간 취급을 하네요. 11 가로수 2014/09/23 6,062
419425 불임은 재판상이혼사유 안 되나요?? 9 .. 2014/09/23 2,424
419424 네스*레소 캡슐 머신 논란....아시나요? 10 ........ 2014/09/23 4,494
419423 러시아 항공 사이트에서 비행기 티켓 끊으려고 하는데 4 여권 2014/09/23 704
419422 오쿠하고 로봇청소기 사면 잘 쓸까요? 9 4학년말 2014/09/23 2,129
419421 경비가 스티카 끊게 할 수 있나요? 2 몰라서 2014/09/23 531
419420 스피닝 하시는분들.. 7 .. 2014/09/23 2,241
419419 가격 괜찮고 맛도 좋은 커피 머신 추천 부탁드립니다. 1 커피머신 2014/09/23 874
419418 정말 대단한 박그네 " 국격을 드날리는군요?".. 1 닥시러 2014/09/23 1,150
419417 자두랑 앵두를 동급취급했는데 가을자두는 기막히게 맛있네요. 2 새콤달콤 2014/09/23 1,343
419416 발모팩 약초비율 좀 알려주세요. 씽씽 2014/09/23 773
419415 그린쥬스에 케일 생거 넣는건가요? 2 쥬스 2014/09/23 1,423
419414 노빠니 안빠니 떠드는 것들중 대부분은 벌레들이라고 생각합니다 13 아마 2014/09/23 612
419413 남경필아들 성추행, 죄질이 더럽던데 집행유예라니 3 열받네 2014/09/23 1,006
419412 그런데/그러나 차이를 설명좀... 1 국문법 2014/09/23 1,726
419411 지금이 공무원연금, 군인연금, 사학연금 개혁의 적기이다 14 길벗1 2014/09/23 4,188
419410 백화점과 온라인 3 화장품 2014/09/23 787
419409 짜지 않고 한식에 잘 어울리는 드레싱 뭐가 있을까요? 11 오리 2014/09/23 2,180
419408 갑작스런 문과 이과 갈등입니다. 6 조언부탁드립.. 2014/09/23 1,948
419407 운전용 신발 따로 있으신가요? 13 장비병 2014/09/23 3,615