지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 404209 |
학교다닐 때 선생님한테 맞아본 적 있으세요? 20 |
체벌 |
2014/08/04 |
2,196 |
| 404208 |
청주교구 시국미사합니다 세월호특별법관련 4 |
sato |
2014/08/04 |
768 |
| 404207 |
알아두면 나를 돋보이게 하는 전기 상식 34 |
꺾은붓 |
2014/08/04 |
13,416 |
| 404206 |
2014년 8월 4일 경향신문, 한겨레 만평 1 |
세우실 |
2014/08/04 |
715 |
| 404205 |
중학생 딸이 요실금이예요 4 |
요실금 |
2014/08/04 |
3,625 |
| 404204 |
팬티에 갑자기 실례하는것도 과민성대장증상인가요? 4 |
고민거리 |
2014/08/04 |
1,848 |
| 404203 |
외국맘들의 육아 노하우 5 |
굿아이디어 |
2014/08/04 |
2,514 |
| 404202 |
문규현 신부, 강정 ‘업무 방해’ 건 재판 최후진술 5 |
합법 |
2014/08/04 |
915 |
| 404201 |
만들어보고 싶은 전자제품 어찌 만들 수 있나요? 4 |
아이디어 |
2014/08/04 |
709 |
| 404200 |
명량 흥행 이해되던데... 8 |
음 |
2014/08/04 |
2,074 |
| 404199 |
정녕 학교교실에 들고 수업할껀데 휴대용스피커로 좀 소리큰거.. 13 |
다시질문요... |
2014/08/04 |
1,632 |
| 404198 |
내기록에 댓글은 있는데 원글은 없는건 4 |
.. |
2014/08/04 |
1,006 |
| 404197 |
기구한 인생 6 |
다양 |
2014/08/04 |
3,122 |
| 404196 |
선한 사람인데 인성이 나쁠수도 있나요? 20 |
인성 |
2014/08/04 |
5,184 |
| 404195 |
직업이 좋다면 기러기하시겠어요? 힘들어도 함께사시겠어요? 27 |
직업 |
2014/08/04 |
4,959 |
| 404194 |
세윤이 너무 애가 이뻐요... 11 |
지나가다 |
2014/08/04 |
4,691 |
| 404193 |
아들 조만간 군대보내셔야 하는분들은 꼭 카투사나 공군으로 보내세.. 22 |
아들군대 |
2014/08/04 |
9,639 |
| 404192 |
대웅 모닝컴 미니세탁기 어떤가요 |
두오모 |
2014/08/04 |
7,394 |
| 404191 |
이쁘단 말 한번도 못들어본 분이 있긴한가요? 1 |
ㅇ |
2014/08/04 |
1,604 |
| 404190 |
남자회원들이 갑자기 늘어난 거예요? 아님 12 |
무셔 |
2014/08/04 |
1,723 |
| 404189 |
안희정씨가 안철수 대표에게 한 말가지고 시끄러운데 34 |
아슈끄림 |
2014/08/04 |
3,585 |
| 404188 |
"실제 선고하지도 않을 30년형 운운은 대국민기만용&q.. 3 |
샬랄라 |
2014/08/04 |
941 |
| 404187 |
요즘 젊은 엄마들의 경향인가요?(본문 지웠어요) 21 |
훔... |
2014/08/04 |
11,034 |
| 404186 |
무릎이 쓰라린분 계신가요? |
.. |
2014/08/04 |
1,245 |
| 404185 |
오@월드 다녀오신분 3 |
.. |
2014/08/04 |
1,456 |
