지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 417299 |
또봇 아시는분 2 |
미도리 |
2014/09/15 |
1,041 |
| 417298 |
거실 한면만 도배할 경우 비용 아시는 분들?? 9 |
... |
2014/09/15 |
10,336 |
| 417297 |
연세대와 지방교대 사대..질문 부탁드립니다 37 |
.. |
2014/09/15 |
5,626 |
| 417296 |
무실리콘 샴푸어때요 |
ㄱ |
2014/09/15 |
960 |
| 417295 |
소파 덮을 천 어떤걸 떠는게 나을지 도움 구합니다. 2 |
소파 |
2014/09/15 |
1,082 |
| 417294 |
박희태 가족 이야기 보셨어요? 읽어보세요~ 8 |
... |
2014/09/15 |
9,812 |
| 417293 |
커피집 테이크아웃은 좀 가격을 내렸으면... 9 |
커피 |
2014/09/15 |
2,512 |
| 417292 |
강동원에 대해 아는 바 좀 공유해주세요~ 3 |
... |
2014/09/15 |
1,973 |
| 417291 |
진공청소기가 고장났는데요 |
청소기 |
2014/09/15 |
788 |
| 417290 |
꽃보다 남자 라오스편 보셨나요? 19 |
라오스 |
2014/09/15 |
6,479 |
| 417289 |
초등아이랑 같이 마실 수있는 따뜻한 차 어떤게 좋나요? 7 |
아이랑 몸에.. |
2014/09/15 |
1,183 |
| 417288 |
얼굴 살찌니...앞가리마가 어울리네요. 4 |
헤어스타일 |
2014/09/15 |
1,580 |
| 417287 |
2002년도 딤채 아직도 생생 잘 돌아가요 6 |
재순임 |
2014/09/15 |
1,468 |
| 417286 |
페밀리 레스토랑 음식도 조미료 범벅??? 4 |
... |
2014/09/15 |
1,431 |
| 417285 |
거울 어플, 피부가 적나라하게 보이네요 5 |
40대 |
2014/09/15 |
2,337 |
| 417284 |
여자로 태어나서 이영애, 김태희처럼 살아봐야 되는건데 10 |
........ |
2014/09/15 |
2,969 |
| 417283 |
젓갈 달이는방법과 시기좀 알려주세요. |
맛나 |
2014/09/15 |
3,600 |
| 417282 |
고3 수험생 심리상담 5 |
고3 |
2014/09/15 |
1,674 |
| 417281 |
옷에 리본 매는거 어려워서 계속 풀고 다녔는데 3 |
세상에 |
2014/09/15 |
1,417 |
| 417280 |
"할아버지의 재력"..손주 교육비 1억원까지 .. 4 |
... |
2014/09/15 |
1,847 |
| 417279 |
연예가 중계에 나온 이하늬 옷은 어디꺼?.. 1 |
ㅇㅇ |
2014/09/15 |
1,505 |
| 417278 |
김용민의 조간브리핑[09.15] '부실 공기업 퇴출' 명분으로 .. |
lowsim.. |
2014/09/15 |
788 |
| 417277 |
냉장고 고민입니다.. 프라우드어떤가요? 4 |
... |
2014/09/15 |
1,790 |
| 417276 |
(한겨레) 장하성 "새정치, 10년 안에는 집권 불가능.. 4 |
... |
2014/09/15 |
1,386 |
| 417275 |
시어머니카스에 16 |
기막혀서 |
2014/09/15 |
4,579 |
