지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 418085 |
시판 군만두 어떤거 좋아하세요? 10 |
.. |
2014/09/17 |
2,358 |
| 418084 |
잠시만요..삼성 숫자카드 어떤가요? |
그메용 |
2014/09/17 |
897 |
| 418083 |
세월호에 야당 공중 분해 되겠어요.. 13 |
에혀 |
2014/09/17 |
1,875 |
| 418082 |
brocken bicycle 2 |
가수이름 |
2014/09/17 |
783 |
| 418081 |
시기질투 받지 않고 성공한 사람이 6 |
sg |
2014/09/17 |
2,402 |
| 418080 |
강아지가 주로 생활하는 거실바닥,, 어떤제품어떤향 스프레이가 좋.. 4 |
강아지 |
2014/09/17 |
1,517 |
| 418079 |
토란대 껍질 까지 않아도 되나요? 3 |
토란대 말리.. |
2014/09/17 |
1,145 |
| 418078 |
일주일도 안돼서 3키로 가까이 빠진거 같아요...^^ 7 |
사과 |
2014/09/17 |
3,748 |
| 418077 |
허리 아프신분들 많으신데요...허리 건강법 11 |
디스크예방법.. |
2014/09/17 |
3,281 |
| 418076 |
마트 갈때마다 정말 안타까워요 82 |
.... |
2014/09/17 |
23,482 |
| 418075 |
치명적 매력이란게 2 |
cl |
2014/09/17 |
2,520 |
| 418074 |
싱크홀 부르는 노후 상수도관교체 예산 전면 삭감 |
.... |
2014/09/17 |
830 |
| 418073 |
항생제가 여드름에도 효과가 있나요? 8 |
... |
2014/09/17 |
19,995 |
| 418072 |
내가 궁핍한 이유? 1 |
닥시러 |
2014/09/17 |
1,423 |
| 418071 |
송일국 김정난 나왔던 인생화보란 드라마 너무 재밌었던 기억나요... 2 |
.. |
2014/09/17 |
6,630 |
| 418070 |
짜짱라면은...... 8 |
짜장라면 |
2014/09/17 |
1,267 |
| 418069 |
30대중반 여성의류 브랜드 추천좀 해주세요.. 5 |
여성의류 |
2014/09/17 |
13,050 |
| 418068 |
무덤까지 가져갈 비밀 37 |
문득생각나서.. |
2014/09/17 |
25,301 |
| 418067 |
자궁안의 혹이 커졌다 작아졌다 할 수도 있나요? 3 |
혹 |
2014/09/17 |
1,869 |
| 418066 |
애기 미아방지 팔찌하려는데요~ 이름(최철홍)말고 전화번호만 적으.. 5 |
홍이맘 |
2014/09/17 |
1,468 |
| 418065 |
한전 등 공기업vs 7급공무원 .. 8 |
아아 |
2014/09/17 |
12,736 |
| 418064 |
싱크대 교체후 후드에서 음식냄새가 나요. |
elli |
2014/09/17 |
1,239 |
| 418063 |
서영석의 라디오 비평[9.17] - 박근혜의 9.16 망언, 조.. |
lowsim.. |
2014/09/17 |
948 |
| 418062 |
꾸준함은 어떻해야 생길까요? 8 |
아들만셋 |
2014/09/17 |
1,556 |
| 418061 |
대학교 시간강사 연봉 7천만원이 가능한가요? 14 |
ㅇㅇ |
2014/09/17 |
12,407 |
