지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 419464 |
당뇨 있다가 정상으로 돌아 온 분 계시나요? 5 |
걱정 |
2014/09/21 |
3,542 |
| 419463 |
써보니 좋았던 에센스(세럼) 추천 부탁합니다. 10 |
추천해주셔요.. |
2014/09/21 |
7,123 |
| 419462 |
주식으로 돈을 벌 수 있는 유일한 방법 |
bradKn.. |
2014/09/21 |
2,928 |
| 419461 |
장보리 안하나요 1 |
찡 |
2014/09/21 |
1,219 |
| 419460 |
오늘 왔다장보리 안하나요????? 4 |
왔다 장보리.. |
2014/09/21 |
2,186 |
| 419459 |
부산과 마산사이에 숙소 좀 추천해주세요. 2 |
helpme.. |
2014/09/21 |
1,132 |
| 419458 |
사퇴해야하는 국민은행 지주 금융사 사장- 하루 천백만원 급여 |
은행 지주 |
2014/09/21 |
787 |
| 419457 |
헐럴럴... 저 지금 커피프린스1호점 보고... 9 |
헐 |
2014/09/21 |
3,332 |
| 419456 |
뜨건 소금물 부엌ㅆ는데 2 |
오이소박이 |
2014/09/21 |
1,111 |
| 419455 |
동대문 도매상들 부자죠? 10 |
코코 |
2014/09/21 |
6,296 |
| 419454 |
머리 좋은 사람이 요리도 잘하는거 맞는듯해요 41 |
... |
2014/09/21 |
10,522 |
| 419453 |
딸의 단짝친구 엄마가 가려가며 친구를 사귀라고 했다는데요 7 |
막손이 |
2014/09/21 |
2,945 |
| 419452 |
뚝배기나 도자기 쇼핑몰 추천 3 |
도자기 |
2014/09/21 |
2,195 |
| 419451 |
야구 대만전 입장권 2장이나 3장 구할 수 있을까요? |
혹시 |
2014/09/21 |
606 |
| 419450 |
82에는 선진국 마인드 가지신 분들이 많은 것 같아요 6 |
..... |
2014/09/21 |
1,404 |
| 419449 |
세탁기 트롬 결정했는데 용량?..사은품 꼬망스? 5 |
고민 |
2014/09/21 |
3,336 |
| 419448 |
박태환은 진정 영웅입니다 16 |
푸른바다 |
2014/09/21 |
4,526 |
| 419447 |
아직도 핫팬츠에 여름샌들 신는 건 좀 아니죠? 4 |
가을 |
2014/09/21 |
2,695 |
| 419446 |
운동화 주로 어디서 사세요? 2 |
,,, |
2014/09/21 |
1,143 |
| 419445 |
음식 알러지 있는 사람들은 군대가면 어떻게 하나요? 10 |
에휴 |
2014/09/21 |
7,772 |
| 419444 |
목동 정보좀....고등 중등 아파트요~지방이라 정보가 없네요 7 |
Jasmin.. |
2014/09/21 |
1,900 |
| 419443 |
독일 사셨던 분께 질문드려요 4 |
califo.. |
2014/09/21 |
1,132 |
| 419442 |
흰티 얼룩제거 문의요 |
뽀로로 |
2014/09/21 |
4,400 |
| 419441 |
부모도 자식에게 질리나요? 11 |
궁금 |
2014/09/21 |
3,479 |
| 419440 |
도와주세요 강아지가 아파요 24 |
t.t |
2014/09/21 |
5,186 |
