지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 419735 |
새누리당 세월호 현수막 jpg 7 |
..... |
2014/09/22 |
1,813 |
| 419734 |
22년차 아파트이고 15층 높이라면 재건축 가능성 9 |
있을까요? |
2014/09/22 |
4,382 |
| 419733 |
사람도 털갈이.하나요? 1 |
ㅑㅑ |
2014/09/22 |
1,257 |
| 419732 |
82쿡을 객관적으로 볼 수 있는 글 10 |
길벗1 |
2014/09/22 |
2,363 |
| 419731 |
표창원 '음모 가능성 없다..문제는 김현＂ 20 |
흠.. |
2014/09/22 |
2,511 |
| 419730 |
양육비청구소송 하려는데 변호사좀 추천해주세요 4 |
limona.. |
2014/09/22 |
1,511 |
| 419729 |
남자들은 몇살이 되면 외모가 훅 가나요? 15 |
궁금 |
2014/09/22 |
9,794 |
| 419728 |
수영장에서 아쿠아로빅이나 수영하는걸로 잔근육이 생길까요 ? 5 |
코코 |
2014/09/22 |
2,559 |
| 419727 |
이런 체형엔 그냥 달라 붙는 옷이 최곤가요?? 5 |
넓은어깨 |
2014/09/22 |
2,326 |
| 419726 |
마트에서 애가 먹고 싶어하는거 먹이고 계산할때가 가끔있는데요 52 |
비난 |
2014/09/22 |
11,799 |
| 419725 |
아이폰6으로 바꾸기어렵네요 5 |
화이트스카이.. |
2014/09/22 |
2,512 |
| 419724 |
오늘 저녁 메뉴 정하셨어요? 11 |
저녁 |
2014/09/22 |
2,451 |
| 419723 |
가업상속세 면세제도 최대 수혜자는 박지만? 1 |
그랬구나 |
2014/09/22 |
1,008 |
| 419722 |
시어머니든 시아버지든 시누이든 애정과 호의가 당연한거 아녜요 1 |
아니죠 |
2014/09/22 |
1,541 |
| 419721 |
염색글보니 궁금한데요?항히스타민제 1 |
약사님?? |
2014/09/22 |
1,168 |
| 419720 |
프로폴리스 드시는분들 어디서 구매하시는지요. 8 |
ttdk |
2014/09/22 |
3,288 |
| 419719 |
애 먹이려다 나만 살찌니 다이어트 6 |
40대살 어.. |
2014/09/22 |
1,506 |
| 419718 |
경상도 아줌씨의 경기도 나들이,, 1 |
연두 |
2014/09/22 |
1,116 |
| 419717 |
카톡 탈퇴했어요 6 |
55 |
2014/09/22 |
3,298 |
| 419716 |
미시USA 시위에 종북인사들 참석 6 |
... |
2014/09/22 |
1,617 |
| 419715 |
손발 저린 데 징코(은행추출)와 오메가3 중에서 어느게 좋을까요.. 1 |
zzz |
2014/09/22 |
2,588 |
| 419714 |
1억내고 5억 받는게 당연하다하면 도둑놈이지요. 72 |
공무원연금 |
2014/09/22 |
10,348 |
| 419713 |
걷기 좋고 살기 괜찮은 동네 추천 좀 해주세요~ 19 |
이사고민 |
2014/09/22 |
4,694 |
| 419712 |
26세인데욥 운동좋아해서 정형외과 그리고 감기잘걸려서 이빈후과 .. 4 |
아이린뚱둥 |
2014/09/22 |
1,179 |
| 419711 |
오전에 집앞 횡단보도에서 산책다녀오던 강아지가 차에치었어요 7 |
산책 |
2014/09/22 |
2,153 |
