지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 405970 |
부모의 머리속에는 자식생각으로 가득 2 |
산사랑 |
2014/08/08 |
1,654 |
| 405969 |
라디오 비평(8.8) - 박근혜가 산케이 보도에 화난 진짜 이유.. |
lowsim.. |
2014/08/08 |
1,601 |
| 405968 |
5 학년 수학문제 좀 가르쳐 주세요........ 6 |
늦둥이맘 |
2014/08/08 |
1,085 |
| 405967 |
배우 류승수랑 이종석중에 누가 더 또치를 닮았나요? 16 |
질문이요 |
2014/08/08 |
2,410 |
| 405966 |
대형마트가 직장이신분 계신가요 4 |
취업 |
2014/08/08 |
1,727 |
| 405965 |
엊그제 당뇨검사하러 내과 간다던글올린이에요. 12 |
ㅜ.ㅜ |
2014/08/08 |
5,460 |
| 405964 |
영어 질문 하나 하겠습니다. 4 |
영어 |
2014/08/08 |
908 |
| 405963 |
LF소나타 i40 4 |
차고민 |
2014/08/08 |
1,258 |
| 405962 |
이기주이란..이런걸 두고 말하지요. 10 |
가을 |
2014/08/08 |
3,472 |
| 405961 |
우석훈 박사 “세월호가 싸서 탔다고 생각했지만 아니었다”- 신간.. 5 |
//////.. |
2014/08/08 |
2,427 |
| 405960 |
”주민등록번호, 무작위 번호로 변경” 국회 추진 |
세우실 |
2014/08/08 |
825 |
| 405959 |
그렇게 정치하려면 그냥 집으로 가세요 3 |
샬랄라 |
2014/08/08 |
934 |
| 405958 |
윤일병 사건 말입니다 14 |
어떡해서 |
2014/08/08 |
2,994 |
| 405957 |
다락방의 꽃들이라는 책이 청소년 권장도서였었어요? 14 |
으헉 |
2014/08/08 |
2,866 |
| 405956 |
자숙문어를 샀는데요, 조리 어떻게 하나요? 4 |
pooooo.. |
2014/08/08 |
1,714 |
| 405955 |
태국 환전이요 12 |
태국여행 |
2014/08/08 |
4,143 |
| 405954 |
반대로 매년 여름 휴가를 시댁으로 시어머님 모시고 가는 우리집 .. 1 |
글쎄요 |
2014/08/08 |
2,006 |
| 405953 |
26일째 단식중인 유민아빠께서 청와대분수 앞에서 1인 시위중.... 4 |
... |
2014/08/08 |
1,298 |
| 405952 |
전세자금 대출 상환에 대해 여쭤볼께요^^ 2 |
멋쟁이호빵 |
2014/08/08 |
1,174 |
| 405951 |
윤일병 가해자들 ＂안전하게 때렸다＂ 진술 23 |
추워요마음이.. |
2014/08/08 |
3,735 |
| 405950 |
중2 딸 생리문제.. 5 |
... |
2014/08/08 |
2,060 |
| 405949 |
(속보) 대한민국 청와대 앞에서 이상한 일이 벌어지고 있습니다... 8 |
시사인 |
2014/08/08 |
4,161 |
| 405948 |
82 CSI님들, 알려주세요. 옛날 영화 제목 3 |
생각이 안나.. |
2014/08/08 |
876 |
| 405947 |
7조 오천억 .우리세금으로 갚기로 했습니다 -박근혜 4 |
4대강 빚 |
2014/08/08 |
2,256 |
| 405946 |
효도여행갑니다... 도와주시길... 3 |
제주도 |
2014/08/08 |
1,360 |
