지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 424169 |
회사 내 상담 스케쥴이 잡혀있는데 요구사항 요구해도 될까요? 1 |
직장고민상담.. |
2014/10/07 |
420 |
| 424168 |
차승원 아들의 출생 비밀 끝까지 지킨 기자 14 |
-- |
2014/10/07 |
15,036 |
| 424167 |
기독교인들이 지옥가는 이유는 정확하게 이것이다 9 |
호박덩쿨 |
2014/10/07 |
1,380 |
| 424166 |
국민연금 미납액 한꺼번에 입금하려는데요. 6 |
연금 |
2014/10/07 |
2,506 |
| 424165 |
허니디퍼, 꿀스푼 써보신분 계세요? 2 |
ㅇㅇ |
2014/10/07 |
1,776 |
| 424164 |
그럼 중3 겨울방학부터는 여행가기엔 좀 그런거죠? 10 |
아무래도 |
2014/10/07 |
1,814 |
| 424163 |
왜 이렇게 긴장을 하는지 모르겠네요ㅠ 6 |
ㅇㅇ |
2014/10/07 |
1,893 |
| 424162 |
가스레인지 빌트인 되어있는 집에서 이사할 때... 3 |
가스 |
2014/10/07 |
1,399 |
| 424161 |
밀대 걸레 살건데요, 캐치맙이랑 흰색 술(?)달린 걸레랑 뭐가 .. 2 |
aaaa |
2014/10/07 |
1,458 |
| 424160 |
컴퓨터 그래픽 하시는 분들 문의좀 드려요. 4 |
.. |
2014/10/07 |
794 |
| 424159 |
경복궁, 덕수궁 40-50대 아줌마들 모임 추천해 주세요. 7 |
|
2014/10/07 |
2,278 |
| 424158 |
부천 타임 피부과 문의요.. 5 |
피부과 |
2014/10/07 |
14,971 |
| 424157 |
차승원 방송 나와서 그렇게 애키웠던 스토리 이야기하고 그랬던 이.. 9 |
-- |
2014/10/07 |
3,501 |
| 424156 |
미래가 불안하니 돈을 더 쓰게되네요.. 4 |
힐링 |
2014/10/07 |
1,809 |
| 424155 |
”4대강 녹조지역 어패류에 독성 물질…인체 영향” 2 |
세우실 |
2014/10/07 |
630 |
| 424154 |
연애의 발견 한여름 역할의 배우... 주연급은 아니지 않나요? 20 |
.. |
2014/10/07 |
4,314 |
| 424153 |
우는애기 울다 지칠때까지 두면 뭐든일에 금방 포기하는사람 된다는.. 11 |
상관있나 |
2014/10/07 |
2,628 |
| 424152 |
일산 후곡 영어학원 |
중학생 |
2014/10/07 |
1,115 |
| 424151 |
82 댓글에서 어떤님 추천으로 권오철작가님 천체사진전 가고있어욧.. |
바밤바 |
2014/10/07 |
394 |
| 424150 |
쇼핑호스트 정윤정 스카웃한 회사들은 뭐죠? 고객 속이고 물건만 .. 5 |
.. |
2014/10/07 |
3,899 |
| 424149 |
지금 고2 아이, 겨울방학에 여행 가면 미친 짓이겠죠? 15 |
아마도 |
2014/10/07 |
2,981 |
| 424148 |
손석희뉴스> 상수물 마시면 기형아....도대체. 3 |
닥시러 |
2014/10/07 |
2,300 |
| 424147 |
싱크대 거름망? 찌든때 어떻게 없애나요?? 8 |
찌든때 |
2014/10/07 |
2,308 |
| 424146 |
”대선 앞 MB 자원외교, 부도알고도 1조 투자” 3 |
세우실 |
2014/10/07 |
658 |
| 424145 |
무상보육 안없어져요 걱정마세요 4 |
씨름 |
2014/10/07 |
1,629 |
