지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 430931 |
내가 현대판 유다가 되겠다,무슨 뜻인가요? 3 |
책 읽다가 |
2014/10/29 |
1,055 |
| 430930 |
인천영종도에 내국인카지노 들어오면 완전... 1 |
헬게이트 |
2014/10/29 |
1,621 |
| 430929 |
나이는 숫자에 불과하고 마음은 청춘이란말 공감가시나요? 20 |
40대 |
2014/10/29 |
2,912 |
| 430928 |
셋이 노는데 한명만 칭찬하는 친구 8 |
행복 |
2014/10/29 |
2,827 |
| 430927 |
한우 잡뼈만 사왔는데요 이것만 끓여먹어도 되나요? 4 |
뚜벅이쇼핑 |
2014/10/29 |
9,969 |
| 430926 |
초등 고학년 남자애들은 학예회때 장기 뭐하나요? 3 |
음 |
2014/10/29 |
1,186 |
| 430925 |
췌장염이 많이 무서운건가요??ㅠㅠ? 7 |
췌장 |
2014/10/29 |
3,839 |
| 430924 |
대전 30 대연구원 10대청소년 2명과 성매매.. 벌금 4천만원.. 5 |
미친나라 |
2014/10/29 |
2,270 |
| 430923 |
남녀사이에서 3 |
궁금한것 |
2014/10/29 |
1,308 |
| 430922 |
학교발표회때 쓸 반주(음악)을 선생님께 어떻게 전달하나요? 2 |
초등맘 |
2014/10/29 |
555 |
| 430921 |
바자회 질문있어요 3 |
doonie.. |
2014/10/29 |
621 |
| 430920 |
주식때문에 우울해요 15 |
주식때문에 |
2014/10/29 |
5,885 |
| 430919 |
”압구정아파트 분신 경비원, 사과 커녕 문병도 못 받았다” 2 |
세우실 |
2014/10/29 |
1,759 |
| 430918 |
친정엄마..검버섯제거 병원 추천(노원구, 서울지역) 2 |
서희 |
2014/10/29 |
3,097 |
| 430917 |
43세..저 TGIF에 혼자 앉아 밥먹어요 11 |
Zz |
2014/10/29 |
4,872 |
| 430916 |
바자회 택배 보냈어요. 5 |
ㅁㅁ |
2014/10/29 |
1,018 |
| 430915 |
지금 SK텔레콤 전화가 안되나요? |
SK |
2014/10/29 |
466 |
| 430914 |
파스타 드셔 보셨나요? 16 |
박씨난정기 |
2014/10/29 |
2,618 |
| 430913 |
니트 티셔츠좀 봐주세요.. 나이에 비해 너무 어려보이는게 아닐지.. 7 |
.. |
2014/10/29 |
1,590 |
| 430912 |
코 쪽에 잘 곪는 분 계신가요? 12 |
오렌지 |
2014/10/29 |
10,723 |
| 430911 |
속이 자꾸 쓰리고 고픈데 약 ??? 7 |
위가 아파요.. |
2014/10/29 |
1,208 |
| 430910 |
옷장안에있던 모직코트 묵은옷냄새 ㅠㅠ 1 |
.. |
2014/10/29 |
3,623 |
| 430909 |
담달 초순 에버랜드 2 |
추워요 |
2014/10/29 |
712 |
| 430908 |
다시 신해철. 6 |
애도 |
2014/10/29 |
1,890 |
| 430907 |
국거리에 한우 양지가 좋아요 사태가 좋아요? 6 |
비싸다 비싸.. |
2014/10/29 |
1,918 |
