지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 405378 |
인바디잘아시는분~~~ 2 |
뚱녀 |
2014/08/06 |
878 |
| 405377 |
한국 vs 호주 모유수유 4 |
배려 |
2014/08/06 |
1,939 |
| 405376 |
돼지고기 넣고 된장찌개 끓여도 되나요 16 |
..... |
2014/08/06 |
2,815 |
| 405375 |
제 주변에도 군대땜에 자살한 사람 있어요 4 |
dddd |
2014/08/06 |
2,505 |
| 405374 |
태어나서 처음으로 강아지키우려하는데 두렵네요 31 |
궁금증 |
2014/08/06 |
2,730 |
| 405373 |
연이은 충격사건으로 국민은 '패닉'…사회적 트라우마 위험수위 1 |
세우실 |
2014/08/06 |
1,167 |
| 405372 |
군대 나갈 아드님을 두신 어머니들에게 혹시 도움이 될지 모르겠네.. 11 |
꺾은붓 |
2014/08/06 |
2,705 |
| 405371 |
비오는날.. 여름 밤에 들을 만한 음악 추천해줘요요~ 3 |
pefe |
2014/08/06 |
894 |
| 405370 |
국방위소속 의원들 웃으며 단체사진 4 |
파밀리어 |
2014/08/06 |
1,234 |
| 405369 |
식기세척기 문의해요. 6 |
붕붕카 |
2014/08/06 |
1,041 |
| 405368 |
싱글)수박한통 처치 방법 12 |
수박 |
2014/08/06 |
2,946 |
| 405367 |
앞으로 엄마성을 따르는 경우가 11 |
많아질까요?.. |
2014/08/06 |
1,981 |
| 405366 |
매일 자면서 꿈을 꿉니다. 3 |
하늘 |
2014/08/06 |
931 |
| 405365 |
어젯밤 살짝 서늘하지 않았나요? 2 |
서울 |
2014/08/06 |
843 |
| 405364 |
비오는날...참치회집..괜찮을까요? 10 |
00 |
2014/08/06 |
3,201 |
| 405363 |
82 일부 며느리에게 사랑받는 시어머니 되는 방법 27 |
ㅁㅁㄴㄴ |
2014/08/06 |
2,525 |
| 405362 |
게시판 보니 아들 가진 엄마들 착각이 넘 심하네요.. 75 |
.. |
2014/08/06 |
12,849 |
| 405361 |
남편한테 의미있는 선물하고 싶을 때 어떤 거 하세요 18 |
감사한 날들.. |
2014/08/06 |
2,419 |
| 405360 |
지금 청소년 자녀들 뭐하고 있나요? 11 |
궁금 |
2014/08/06 |
1,822 |
| 405359 |
아유 참 남의 일에 입 좀 에지간히 대세요 3 |
.. |
2014/08/06 |
1,392 |
| 405358 |
중요한 책 말고 버려도 상관 없겠죠...? 5 |
Cantab.. |
2014/08/06 |
1,141 |
| 405357 |
내일 남편 생일인데 재료가 없어요 22 |
아들만셋 |
2014/08/06 |
2,478 |
| 405356 |
진도 봉사 가실분요! 1 |
맘이 통하신.. |
2014/08/06 |
968 |
| 405355 |
요즘 학교폭력 거의 사라진것 같은데요 12 |
학부모 |
2014/08/06 |
2,097 |
| 405354 |
시사통 김종배입니다[08/06pm]인권통 - 공개방송 |
lowsim.. |
2014/08/06 |
820 |
