지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 417965 |
때가 되면 잊는가요? |
가을 |
2014/09/19 |
583 |
| 417964 |
세월호 유가족 분들 힘내세요! 무슨 일이 있어도 세월호 사건 잊.. 10 |
진상규명될때.. |
2014/09/19 |
915 |
| 417963 |
테팔 유리믹서기 써 보신분 계신가요?!!!! ㅠㅠ 13 |
믹서기 너무.. |
2014/09/19 |
9,402 |
| 417962 |
대리기사, 확인하고 넘어가야죠. 16 |
정원이네 |
2014/09/19 |
2,461 |
| 417961 |
대형병원 진료보조사원에 대해 아시는분 3 |
... |
2014/09/19 |
937 |
| 417960 |
소개팅 주선했는데요 3 |
ㅇㅇ |
2014/09/19 |
1,576 |
| 417959 |
생리불순인데 호르몬검사 해볼까요? 2 |
.. |
2014/09/19 |
2,279 |
| 417958 |
신경정신과 우울증 치료비용 얼마나 할까요? 2 |
? |
2014/09/19 |
3,896 |
| 417957 |
단원고 유가족이 꼭 알아야 하는것~~!! 18 |
아멘타불 |
2014/09/19 |
1,813 |
| 417956 |
드럼 세탁기 기능 많은 거 좋은가요? 8 |
*** |
2014/09/18 |
1,877 |
| 417955 |
나이가 들어가니 부모님들이 입원하시는 일이 많아지네요 12 |
힘내 |
2014/09/18 |
2,802 |
| 417954 |
양파즙 먹고 식욕상실하신 분 계시는지요.. 11 |
.... |
2014/09/18 |
6,767 |
| 417953 |
입술안쪽에 뾰로지가.. 귀까지아프네요 이거뭐죠 1 |
ㅇㅇㅇ |
2014/09/18 |
721 |
| 417952 |
인사동에 10시반쯤 아침 먹을 곳이 있을까요? 2 |
인사동 |
2014/09/18 |
1,004 |
| 417951 |
왜 울면 콧물이 날까요 3 |
왜 |
2014/09/18 |
1,274 |
| 417950 |
성매매 특별법, 성매매 합법화 하는 것은 어떤가요? 10 |
재창출 |
2014/09/18 |
1,196 |
| 417949 |
해운대 여행 일정 도와주세요 4 |
부산 |
2014/09/18 |
1,215 |
| 417948 |
아이가 다쳤는데... 많이 속상하네요. 5 |
아이맘 |
2014/09/18 |
1,392 |
| 417947 |
1초만 넘어도 1000원 주차요금 ㅎㄷㄷ 5 |
헐 |
2014/09/18 |
1,490 |
| 417946 |
야간 산행 많이들 하나요? 4 |
살빼자 |
2014/09/18 |
1,351 |
| 417945 |
30후반 미혼처자들 현실적으로 많이 없는건가요? 11 |
??? |
2014/09/18 |
4,000 |
| 417944 |
공무원연금 전 좀 이해가 안가는데요 29 |
ㅇㅇ |
2014/09/18 |
4,156 |
| 417943 |
천재적인 희극배우는 많았던.... |
drawer.. |
2014/09/18 |
570 |
| 417942 |
지금 롯*홈쇼핑 정쇼 보다가요... 10 |
상도덕..... |
2014/09/18 |
5,932 |
| 417941 |
결혼생활이 이렇게 외로운거였나요? ㅠ 9 |
82쿡스 |
2014/09/18 |
4,314 |
