지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 405087 |
기본티 사려는데..봐 주실 분 계신가요 3 |
.. |
2014/08/08 |
1,012 |
| 405086 |
장기매매업자에게 표적으로 넘겨주고 싶네요 1 |
갈려볼래? |
2014/08/08 |
1,391 |
| 405085 |
차용증없어도 입금내역이 있으니 승소가능하네요. 7 |
... |
2014/08/08 |
3,083 |
| 405084 |
명량을 보고와서... 28 |
ㅎㅎ |
2014/08/08 |
5,079 |
| 405083 |
국어 내신이 너무 안 나와요. 수능과 내신 공부 어떡하나요? 8 |
고1 |
2014/08/08 |
1,856 |
| 405082 |
"저 강사" 님 국어팁 기다리고.. 4 |
융 |
2014/08/08 |
969 |
| 405081 |
박영선 아들이 미국국적에 외국에 있다고 쓴글에 8 |
..... |
2014/08/08 |
2,568 |
| 405080 |
윤일병사건 신고한 상병은 괜찮을까요? 2 |
진심 |
2014/08/08 |
2,102 |
| 405079 |
요리 이정도 할 수 있다면 어떤건가요? 6 |
ㅇㅇ |
2014/08/08 |
1,402 |
| 405078 |
알아두면 무조건 도움되는 사이트 모음 47 |
흑산도멸치 |
2014/08/08 |
5,008 |
| 405077 |
늦은 이밤..배는고픈데 차리긴 귀찮고 먹을건없을때... 10 |
이거 |
2014/08/08 |
2,635 |
| 405076 |
신부님이나 수녀님 선물... 10 |
.... |
2014/08/08 |
11,753 |
| 405075 |
산케이 신문이 박근혜의 남자 '정윤회 실명까지 거론. 38 |
닥시러 |
2014/08/08 |
6,440 |
| 405074 |
[세월호참사] 가족대책위 입장 발표 기자회견 전문 9 |
청명하늘 |
2014/08/08 |
1,086 |
| 405073 |
티비 사야 할까요? 2 |
아쉬워 |
2014/08/08 |
746 |
| 405072 |
가벼운 천가방의 갑은? 17 |
선물 |
2014/08/08 |
9,179 |
| 405071 |
괜찮아 사랑이야 내용 좀 알려주세요 1 |
오늘 |
2014/08/08 |
1,103 |
| 405070 |
멕시칸이나 스페인음식 맛있게 하는 데 없을까요 1 |
서울에 |
2014/08/08 |
1,295 |
| 405069 |
아, 이치현! 지금 이비에스 공감에서 흐르네요.. 14 |
ㅇㅇ |
2014/08/08 |
2,546 |
| 405068 |
트루블러드보시는분?? 2 |
뱅얼 |
2014/08/08 |
658 |
| 405067 |
윤일병 가해자 살인죄 적용됬다네요 14 |
.. |
2014/08/08 |
4,244 |
| 405066 |
아무거나 잘먹는 꽃청춘들보니 제 속이 다 시원하더군요. 6 |
... |
2014/08/08 |
3,348 |
| 405065 |
광양에서 맛있는 광양불고기집 추천해주셔요 7 |
휴가가요 |
2014/08/08 |
1,839 |
| 405064 |
금요일 무박 설악산 등산 미친짓일까요? 6 |
매니아 |
2014/08/08 |
1,119 |
| 405063 |
모병제는 불가능하진 않습니다만.... 5 |
rafale.. |
2014/08/08 |
1,186 |
