지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 419975 |
재난사고 최고의 대처와 최악의 대처 2 |
브낰 |
2014/09/25 |
1,078 |
| 419974 |
뮤즈82님, 찾기 힘든 노래 하나 찾아달라고 떼씁니다. 13 |
도움을 |
2014/09/25 |
1,328 |
| 419973 |
연애의 발견 진짜 명품인가보네요 9 |
허허허 |
2014/09/25 |
4,927 |
| 419972 |
cinef에서 제가 제일좋아하는 영화 같이봐요! |
ᆢ |
2014/09/25 |
728 |
| 419971 |
휴대폰 지금 9월에사야 그나마 싼가요? |
앞으로 |
2014/09/25 |
609 |
| 419970 |
계피 가루로 수정과만든건 별로겠죠? |
시나몬 |
2014/09/25 |
594 |
| 419969 |
미국에서 정관장 홍삼 비싼가요? |
궁금 |
2014/09/25 |
914 |
| 419968 |
팔뚝 지방흡입 해 보신분 계신가요? 9 |
지흡 |
2014/09/25 |
2,713 |
| 419967 |
무리한 요구였을까요? 6 |
무명 |
2014/09/25 |
1,386 |
| 419966 |
어제 '연애의발견'보고 남녀관계에 대한 제 태도를 돌아봤어요... 11 |
지극히 개인.. |
2014/09/25 |
4,056 |
| 419965 |
역시 니들이다, 새눌당! 8 |
배후... |
2014/09/25 |
1,011 |
| 419964 |
아이허브 맥시헤어드시는분들,다른영양제는요? |
나나 |
2014/09/25 |
1,028 |
| 419963 |
장보리 봐야해서 가족 모임에 못 나오겠대요.. 14 |
황당...... |
2014/09/25 |
4,767 |
| 419962 |
다음달부터 유방암환자 pet ct 의료보험적용안됩니다. 2 |
뭐이래 |
2014/09/25 |
3,615 |
| 419961 |
강신주 교수님 강좌듣고 울고있어요.. 17 |
... |
2014/09/25 |
9,518 |
| 419960 |
지하철만타면 잠을 자요 |
똥돼지쿨쿨 |
2014/09/25 |
543 |
| 419959 |
달콤한 나의도시 오수진 변호사 예쁘네요 3 |
..... |
2014/09/24 |
2,506 |
| 419958 |
산후도우미 없이 산후조리 할 수 없을까요? 4 |
제발 |
2014/09/24 |
2,204 |
| 419957 |
파김치..맛있는 쇼핑몰?시장?..알려주세요 2 |
한식매니아 |
2014/09/24 |
908 |
| 419956 |
오늘자 뉴욕타임즈 광고 보세요. 9 |
잊지말아요 |
2014/09/24 |
1,535 |
| 419955 |
도시락 반찬 메뉴 뭐가 좋을까요? 7 |
중딩맘 |
2014/09/24 |
2,607 |
| 419954 |
제가 봤던 연예인중 제일 예뻤던 사람은 신애라였음... 54 |
연예인얘기 |
2014/09/24 |
26,620 |
| 419953 |
라면의 매력은 뭘까요 3 |
라면 |
2014/09/24 |
1,200 |
| 419952 |
반대 성향의 형제자매들 있으시죠... |
시스터즈 |
2014/09/24 |
794 |
| 419951 |
이번 대리기사 폭행사건 난리(?)를 보면서 드는생각.. 3 |
음 |
2014/09/24 |
777 |
