지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 406565 |
만기보다 한달 앞서 나가면 복비를 누가 내나요? 4 |
복비 |
2014/08/12 |
2,078 |
| 406564 |
긴 가뭄에 단비를 만난듯~~ |
꺄아 &g.. |
2014/08/12 |
762 |
| 406563 |
중2수학문제 풀어주세요 1 |
시연 |
2014/08/12 |
761 |
| 406562 |
전세계약서를 잃어버렸어요 4 |
살구 |
2014/08/12 |
1,743 |
| 406561 |
키이스트에서 알바 돌리네요 13 |
.. |
2014/08/12 |
3,311 |
| 406560 |
교황시복식에 경찰이 3천명들어간다면 8 |
.... |
2014/08/12 |
1,461 |
| 406559 |
이지아 김태희보다 매력적이네요 14 |
ㄴ |
2014/08/12 |
4,350 |
| 406558 |
집공사중이여서 하소연해요ㅜㅜ 2 |
공사중 |
2014/08/12 |
1,070 |
| 406557 |
교수님이 하는 과외는 어떻게구하나요? 5 |
ㅇ |
2014/08/12 |
1,462 |
| 406556 |
“명량”의 히트를 보며 우리 역사가 이렇게 전개되었더라면? 2 |
꺾은붓 |
2014/08/12 |
781 |
| 406555 |
프로포폴 중독되는 이유가 뭐죠? 좋은것도 모르겠던데 3 |
프로포폴 |
2014/08/12 |
3,501 |
| 406554 |
모임에서 한살 많은데..학교를 같이 다녔을 경우.. 19 |
... |
2014/08/12 |
2,463 |
| 406553 |
헐...대문이 다 이지아 글 로 도배 됬네요 5 |
... |
2014/08/12 |
1,188 |
| 406552 |
황당-방금 일본찬양글 4 |
황당 |
2014/08/12 |
831 |
| 406551 |
교황방문으로 광화문 통제한다는데 유민아버님은? 6 |
특별법촉구 |
2014/08/12 |
1,231 |
| 406550 |
수지 엘지빌리지 어떤가요? 8 |
제제 |
2014/08/12 |
7,749 |
| 406549 |
비뇨기과 의사가 말하는 자녀의 자위행위! 6 |
부모교육 |
2014/08/12 |
6,421 |
| 406548 |
[국민TV 8월 12일] 9시 뉴스K - 노종면 앵커 진행(생방.. |
lowsim.. |
2014/08/12 |
478 |
| 406547 |
롯지 제품들 쓰시는 분 계신가요 2 |
궁금해서 |
2014/08/12 |
1,316 |
| 406546 |
창문 닫아야... 중국발 미세먼지! 5 |
서울 |
2014/08/12 |
2,376 |
| 406545 |
부산 해운대쪽 정신과 추천 부탁드려요 3 |
그러함에도 |
2014/08/12 |
2,408 |
| 406544 |
유기농 백설탕은 왜없죠? 8 |
청국장 |
2014/08/12 |
1,597 |
| 406543 |
퇴사 전에 육아휴직을 한달 하려고 하는데요.. 3 |
궁금 |
2014/08/12 |
1,782 |
| 406542 |
사교육시키면 점수는 안내려갈까요? 3 |
.. |
2014/08/12 |
1,240 |
| 406541 |
원래위염이오래가나요? 11 |
화이트스카이.. |
2014/08/12 |
3,618 |
