지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 416600 |
엄마 젯상에 맥주 한 병 올리겠답니다. 30 |
ㅇㅇㅇ |
2014/09/14 |
4,984 |
| 416599 |
왔다 장보리 지금 보는데..등장인물들 좀 이상해지네요... 9 |
222 |
2014/09/14 |
3,049 |
| 416598 |
[경향신문] 박근혜씨에게 유감을 표명합니다 7 |
... |
2014/09/14 |
1,446 |
| 416597 |
비누 얼굴세수 잔여감. 5 |
정말 |
2014/09/14 |
1,529 |
| 416596 |
조폭 안나오는 한국영화 기억나는것 있으심 5 |
.. |
2014/09/14 |
721 |
| 416595 |
저질체력으로 한약 먹으려구요, 한의원 추천 좀 꼭 부탁드려요 2 |
히유 |
2014/09/14 |
1,423 |
| 416594 |
갈비탕 면보로 걸르면 기름이 제거 될까요? 6 |
향기 |
2014/09/14 |
1,895 |
| 416593 |
파나소닉 제빵기로 통밀빵 만들기 8 |
... |
2014/09/14 |
4,049 |
| 416592 |
패킹 없는 뚜껑 어떤가요? 3 |
락앤락 |
2014/09/14 |
573 |
| 416591 |
남자 바람피우는건. 5 |
23 |
2014/09/14 |
3,213 |
| 416590 |
돈가스소스로 햄버거소스 써도 될까요? 1 |
궁금 |
2014/09/14 |
1,211 |
| 416589 |
장스탠드 어느쪽에 두세요? |
빛 |
2014/09/14 |
422 |
| 416588 |
재택으로 고소득 올리는 일이 14 |
죄 |
2014/09/14 |
4,803 |
| 416587 |
스물일곱 회사원인데 며칠전에 수능접수 했어요 9 |
ㅡ |
2014/09/14 |
2,329 |
| 416586 |
글라스락에 김치 저장하면 더 좋나요? 3 |
그네하야! |
2014/09/14 |
1,094 |
| 416585 |
서울 서초 강남권 식당 추천 부탁드려요. 3 |
고정점넷 |
2014/09/14 |
1,149 |
| 416584 |
시고모님 손자 결혼식에 가야하나요?? 14 |
xxx |
2014/09/14 |
2,247 |
| 416583 |
마카롱 믹스 다른데 쓸데 있을까요? 1 |
차차 |
2014/09/14 |
553 |
| 416582 |
꽃게를 샀는데 살이 하나도 없고 대망했어요ㅠㅠ 22 |
ㅠㅠㅠㅠ |
2014/09/14 |
4,897 |
| 416581 |
모델하우스 갔다가 집 못사겠다는 소리 듣고 왔네요. 8 |
... |
2014/09/14 |
4,039 |
| 416580 |
박영선 탈당 고려라니.. 76 |
.. |
2014/09/14 |
10,525 |
| 416579 |
나이 많은 여자들이 결혼 하면 그게 이상한가요 19 |
?? |
2014/09/14 |
4,472 |
| 416578 |
고베카레행사 왜 이리 안하죠? 1 |
.. |
2014/09/14 |
922 |
| 416577 |
남자가 연하인데 여자가 더 좋아해서 결혼한 분들 어떠신가요? 8 |
2222 |
2014/09/14 |
5,453 |
| 416576 |
레이디스코드 정말 눈부시게 이쁘네요 4 |
ㅠㅠ |
2014/09/14 |
4,196 |
