지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 408254 |
서울에 소형아파트 월세받기 좋은곳은 어디일까요 6 |
dlfjs |
2014/08/18 |
4,059 |
| 408253 |
땅은 점점 가라앉고 지하수 유출량은 점점 늘어나고... 2 |
.... |
2014/08/18 |
987 |
| 408252 |
교황님의 메시지 '비인간적인 경제모델에 맞서 싸워라' 1 |
비바파파 |
2014/08/18 |
766 |
| 408251 |
루어팍 버터가 저렴하네요. 13 |
ㅇㅇㅇ |
2014/08/18 |
4,128 |
| 408250 |
교황님! 5 |
감사 합니다.. |
2014/08/18 |
1,159 |
| 408249 |
이정현 "대통령이 유가족 못 만나는 건 바쁜 탓&quo.. 23 |
악마 |
2014/08/18 |
2,684 |
| 408248 |
중년에 가치관이 확 바뀌었어요 3 |
흰돌 |
2014/08/18 |
3,626 |
| 408247 |
변비땜에 살이빠져요 8 |
ㅇㅇ |
2014/08/18 |
2,284 |
| 408246 |
동아일보의 교황 비평 9 |
ㅇㅇ |
2014/08/18 |
2,486 |
| 408245 |
벙커 공개방송 가보신분이요.. 3 |
질문 |
2014/08/18 |
954 |
| 408244 |
폰 분실신고하면 카톡메세지 못받나요? 1 |
.... |
2014/08/18 |
1,794 |
| 408243 |
문제해결의 갤잡이 교과서편 |
문해길 |
2014/08/18 |
546 |
| 408242 |
교황 "한국교회 정의로운 사회 만드는데 기여했나&quo.. 3 |
샬랄라 |
2014/08/18 |
1,052 |
| 408241 |
김광진 ”국방부, 軍 의문사 사병 시신 '강제 화장' 추진” 8 |
세우실 |
2014/08/18 |
1,219 |
| 408240 |
김혜수-송강호.. 기소권·수사권 포함 세월호 특별법 지지 1 |
개념배우 |
2014/08/18 |
863 |
| 408239 |
울릉도 여행? 1 |
여행 |
2014/08/18 |
1,180 |
| 408238 |
가해자 자격으로 미사 참석.. 17 |
돌돌엄마 |
2014/08/18 |
3,021 |
| 408237 |
혹시 독일에 집사면...재산세가 몇% 나오는지 아시는분 있으세요.. 2 |
집 |
2014/08/18 |
1,374 |
| 408236 |
여러분~~ 제 아이디어 응원해 주세요 |
행복찾기 |
2014/08/18 |
592 |
| 408235 |
계좌에 잘못 들어온 돈 .. 11 |
어쩌죠 |
2014/08/18 |
4,358 |
| 408234 |
훌륭한 지도자가 주는 힘 2 |
사람 |
2014/08/18 |
907 |
| 408233 |
남경필을 왜 그네가 버렸나요? 15 |
궁금해 |
2014/08/18 |
5,785 |
| 408232 |
강아지 키우는데 돈이 글케 많이 들어가나요?? 21 |
걱정 |
2014/08/18 |
3,992 |
| 408231 |
끝없는 고민... 직장맘 9 |
휴... |
2014/08/18 |
1,821 |
| 408230 |
hsk급수 따려면 학습지랑 과외샘이랑 어떤게 9 |
중국어 |
2014/08/18 |
1,161 |
