지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 403949 |
궁중떡볶이 돼지고기로 해도 될까요 1 |
떡볶이 |
2014/08/04 |
1,273 |
| 403948 |
큰 마음 먹고 엄마한테 전화했는데...제가 잘못한건지... 25 |
살떨림 |
2014/08/04 |
5,164 |
| 403947 |
이불 면패드(까는것) 어디서 사나요..? 4 |
어디서 사나.. |
2014/08/04 |
1,651 |
| 403946 |
파바는 왜 바게뜨를 손으로 썰까요 8 |
... |
2014/08/04 |
2,547 |
| 403945 |
교재연구 안하는 과외쌤 어쩜 좋을까요? 11 |
과외쌤 |
2014/08/04 |
2,498 |
| 403944 |
길고 긴 초등학생 방학 다들 어떻게 지내고들 있으신가요 4 |
방학 |
2014/08/04 |
1,340 |
| 403943 |
전기압력솥으로 현미밥할때 미리불려야하나요? 5 |
... |
2014/08/04 |
1,573 |
| 403942 |
어제 알포인트 마지막이요 9 |
알포인트 |
2014/08/04 |
2,806 |
| 403941 |
초 5 틱 어떻게 치료해야 하나요? 1 |
... |
2014/08/04 |
750 |
| 403940 |
왜 옷을 사도사도 3 |
왜 |
2014/08/04 |
2,129 |
| 403939 |
53세이신 분들 부부끼리 여행 잘 다니시나요?? 7 |
여동생 |
2014/08/04 |
2,260 |
| 403938 |
영양제를 샀는데 약 한알이 엄청나게 큽니다. 8 |
기도 막힐듯.. |
2014/08/04 |
1,496 |
| 403937 |
에어프라이어 감자튀김 짱! 이네요 11 |
감자튀김 |
2014/08/04 |
9,873 |
| 403936 |
교수·연구자들, 세월호 특별법 제정 촉구 농성 동참 1 |
샬랄라 |
2014/08/04 |
631 |
| 403935 |
이지바이 빵 저렴하던데 품질은 어떨런지요? 17 |
빵이조아 |
2014/08/04 |
4,489 |
| 403934 |
성악가 이영훈을 아세요? 1 |
이태리 밀라.. |
2014/08/04 |
1,498 |
| 403933 |
중고 ef소나타 99년식 100 만원인데 받을까요? 4 |
ㅇ |
2014/08/04 |
1,372 |
| 403932 |
오늘 강원도 날씨 어떤가요? 1 |
궁금 |
2014/08/04 |
758 |
| 403931 |
요즘은 과일이 그래도 싸서 좋네요 2 |
피치 |
2014/08/04 |
1,075 |
| 403930 |
소고기 핏물 빼는 거 질문이요. 4 |
감자튀김 |
2014/08/04 |
2,918 |
| 403929 |
원치않는데 이세상에 정말 나혼자구나 느꼈을때 있으세요? 3 |
... |
2014/08/04 |
967 |
| 403928 |
이순신의 ‘명량’과 박근혜의 ‘맹골수도’ 3 |
컨트롤타워 |
2014/08/04 |
1,032 |
| 403927 |
산본, 군포 입맛 고급자를 위한 식당 좀 ㅠ.ㅠ 2 |
ㅂㅂㅂ |
2014/08/04 |
1,595 |
| 403926 |
헌팅당했어요 8 |
헌팅 |
2014/08/04 |
3,034 |
| 403925 |
굽도 좀있고 발이 얄쌍해 보이는 운동화 추천 부탁드립니다. |
키작아서 |
2014/08/04 |
499 |
