지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 403902 |
젤 중요한걸 깜빡 깜빡잊어요 |
40중반 |
2014/08/04 |
482 |
| 403901 |
아로니아 드셔보신분.. 3 |
아롱 |
2014/08/04 |
2,405 |
| 403900 |
복분자 액기스요............ 한달후에 먹나요? 100일.. 1 |
건강미인27.. |
2014/08/04 |
773 |
| 403899 |
양파장아찌 담그는법좀 알려주세요! 4 |
... |
2014/08/04 |
1,730 |
| 403898 |
설마 광화문 단식장 철거할라고? 1 |
우리 교황님.. |
2014/08/04 |
734 |
| 403897 |
애들 앞에서 물도 맘대로 못마시겠어요^^ 11 |
모모 |
2014/08/04 |
4,095 |
| 403896 |
어처구니없는 노동청 2 |
세우실 |
2014/08/04 |
1,091 |
| 403895 |
서영석의 라디오 비평(8.4) - 명량의 칼, 명량의 화살로 쳐.. |
lowsim.. |
2014/08/04 |
603 |
| 403894 |
어린이 만화 - 눈 내리는 소리 |
주얼로그 |
2014/08/04 |
475 |
| 403893 |
대기업 플라스틱통 올리브유 안좋은가요? 1 |
망고쪼아 |
2014/08/04 |
1,858 |
| 403892 |
아이 있는집 소독약 잘 안하시나요? 7 |
바퀴벌레 |
2014/08/04 |
3,419 |
| 403891 |
냄비 어디서들 구매하시나요? // 냄비 추천도 부탁 드립니다 (.. 11 |
참참 |
2014/08/04 |
2,783 |
| 403890 |
요즘은 앞머리 없는게 유행인가봐요? 9 |
??? |
2014/08/04 |
4,192 |
| 403889 |
미자리가구 같은 데서 산 킹사이즈 침대 침구는 어디서 사요? 3 |
레이디 |
2014/08/04 |
1,760 |
| 403888 |
한국 군부대 구타 사망사건 일본 산케이 기사화 1 |
light7.. |
2014/08/04 |
736 |
| 403887 |
카리스마 있는 외모의 배우들이 아쉬워요 6 |
ㅇ |
2014/08/04 |
2,221 |
| 403886 |
43세 아울렛에서 괜찮은 브랜드는요? 6 |
그래도 좋다.. |
2014/08/04 |
3,669 |
| 403885 |
매일 ‘땡’하면 나오는 뉴스 당신과 사회를 조종한다 7 |
샬랄라 |
2014/08/04 |
666 |
| 403884 |
트로트의 연인에서 야유회 간 펜션 아시는 분 계셔요? |
두리맘 |
2014/08/04 |
821 |
| 403883 |
지금도 대기업 남녀 직원간에 임금을 차등 두나요? 12 |
.... |
2014/08/04 |
2,326 |
| 403882 |
직장생활하면서 지출해야하는 사회생활비용때문에 고민인데요 6 |
직장인 |
2014/08/04 |
1,873 |
| 403881 |
애니메이션 월 -e 에서 맨처음 영화시작할때 나오는 노.. 2 |
음악 |
2014/08/04 |
556 |
| 403880 |
유세린 화장품하고 미샤 타임 레볼루션 이모탈 유스크림 4 |
이 |
2014/08/04 |
2,330 |
| 403879 |
경남 거창 함양사시는분 그쪽 날씨좀요 2 |
휴가 |
2014/08/04 |
902 |
| 403878 |
제가 국회의원이 된다면 직장내 탁아소 의무설치하겠습니다! 1 |
ㅁㅁㄴㄴ |
2014/08/04 |
589 |
