지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 404274 |
벤츠 c300 을 사고싶대요 2 |
차 |
2014/08/05 |
1,826 |
| 404273 |
조선족도우미한테 받아야할서류뭐가잇나요? 2 |
준비 |
2014/08/05 |
766 |
| 404272 |
“더 이상 무슬림의 밥이 될 순 없다” 7 |
임실사랑 |
2014/08/05 |
2,219 |
| 404271 |
추석에 어디갈까요 ? 고양이 데리고 갈만한곳좀.. 3 |
... |
2014/08/05 |
1,739 |
| 404270 |
목디스크 베개 10 |
디스크베개 |
2014/08/05 |
6,620 |
| 404269 |
코스트에 파는 프레고 파스타 소스 질문 9 |
소스질문 |
2014/08/05 |
2,633 |
| 404268 |
아기스포츠단 보내시는분들.. 3 |
찐감자 |
2014/08/05 |
1,018 |
| 404267 |
카세트플레이와 cd 를 새로구입후 고장여부 2 |
도움주세요... |
2014/08/05 |
705 |
| 404266 |
집에 모기가 너무 많아요 7 |
.. |
2014/08/05 |
3,152 |
| 404265 |
남편감으로 직업군인 중사어때요? 8 |
^____^.. |
2014/08/05 |
10,751 |
| 404264 |
요즘 내리는 것들은 대체요?이좋은 주식장세에서요. 6 |
주식 |
2014/08/05 |
1,576 |
| 404263 |
군에 있는 아들 비타민~ 1 |
군화맘 |
2014/08/05 |
732 |
| 404262 |
에너지는 어떻게 사용하는 것이 가장 효율적인가? 5 |
꺾은붓 |
2014/08/05 |
1,751 |
| 404261 |
서영석-윤일병 사망, 세월호는 도처에 있다/ 선거 이겼다고 세월.. |
lowsim.. |
2014/08/05 |
814 |
| 404260 |
캣츠 b석이면 .. 4 |
뮤지클 |
2014/08/05 |
1,563 |
| 404259 |
40됬는데 필라테스와 요가 병행하면 예쁜 몸매 좀 가능할까요? 4 |
^^ |
2014/08/05 |
5,110 |
| 404258 |
동시다발적인 엽기 살인사건의 배후 6 |
충격상쇄용 .. |
2014/08/05 |
2,856 |
| 404257 |
노무현 장남, '유병언과 닮은 어느 교수와의 식사사진' 유포자.. 8 |
유병언이 아.. |
2014/08/05 |
2,881 |
| 404256 |
저는 참 제가 좋은데요..ㅠㅠ 26 |
저는 |
2014/08/05 |
5,247 |
| 404255 |
'개인 위치정보 조회' 더 쉽게 하려는 정부 1 |
세우실 |
2014/08/05 |
988 |
| 404254 |
석촌동 싱크홀, 왕복 6차선 도로 한복판에..'충격' 13 |
무서워요 |
2014/08/05 |
4,167 |
| 404253 |
왜 남편반응을 올리는거죠? 29 |
예전부터 |
2014/08/05 |
3,823 |
| 404252 |
파인애플소스 만드는데 너무 묽어요 3 |
급질문 |
2014/08/05 |
769 |
| 404251 |
브릿지 무료통화가 뭔가요? 2 |
? |
2014/08/05 |
1,189 |
| 404250 |
여름철 쓰레기 봉투 냄새 어떻게 관리하세요? 20 |
문의 |
2014/08/05 |
4,217 |
