82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 1,351
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
405594 부산 해운대, 폐목재 ‘폭탄' 3 무슨일 2014/08/04 1,964
405593 가족 휴가시 숙박은 3 냉커피 2014/08/04 1,382
405592 이혜영씨 멋지게 사시네요 1 인스타그램 2014/08/04 4,776
405591 장병 위문성금으로 호텔 만찬에 연예인까지 불러 2 rafale.. 2014/08/04 1,101
405590 여수 사시는 분들이 가는 맛집? 6 휴가 2014/08/04 2,931
405589 양평 가시면 여기 식당 가보세요 ~~ 2 별이별이 2014/08/04 3,905
405588 요새 영화표 값 얼마나 해요?? 8 audfid.. 2014/08/04 2,500
405587 진간장만 넣고 밥 볶아도 되나요? 4 요리 2014/08/04 2,036
405586 82쿡 눈팅만 하다가요...어디서 어디까지 신뢰해야할지.. 4 하하하핫핫 2014/08/04 1,221
405585 갱년기 월경질문 4 갱년기 2014/08/04 2,321
405584 파*바게뜨, 베스**벤스,던*도너츠 10 설마 2014/08/04 2,935
405583 돈 많고 집안 좋은 남자와 결혼해야되나요? 15 ... 2014/08/04 8,266
405582 시사통 김종배입니다[08/04pm]담론통-세금 낸 민중은 다 친.. lowsim.. 2014/08/04 728
405581 귀여운 여인의 줄리아로버츠 정말 매력적이네요 8 ehd 2014/08/04 3,125
405580 머리결이 부시시~~난 부시맨이닷...;;;;; 5 흠냐 2014/08/04 2,248
405579 김치냉장고 350L 스탠드형이 있는데(시어머니께 김치 보내지마라.. 6 냉장고 2014/08/04 2,498
405578 머리감을때 머리빠지는거 어느정도까지가 적정인지 모르겠어요 3 .. 2014/08/04 1,980
405577 휜다리가 유전이면 교정 하나마나 일까요? 4 .. 2014/08/04 2,352
405576 스무살 딸아이 외박문제 어떻게 하시나요. 6 .. 2014/08/04 5,516
405575 머리가 잘 빠지는 체질이면 짧게 컷트가 유리할까요? 4 ㅇㅇ 2014/08/04 1,887
405574 자식 참 이기적이네요 16 이기적인딸 2014/08/04 7,115
405573 김밥 싫어하시는 분도있나요?! 18 김밥이 웬수.. 2014/08/04 4,452
405572 [표류하는 세월호法]④재보선 민심은 정말 세월호 잊었나 外 2 세우실 2014/08/04 1,390
405571 필터퀸 청소기 쓰시는 분들~ 알려주세요 2 김사랑 2014/08/04 1,311
405570 체격작은 사람이 확실히 불리한가요? 12 군대 2014/08/04 3,727