82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 1,201
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
402513 노처녀가 되니 언행이 참 조심스러워지네요. 27 ... 2014/07/28 6,962
402512 호프집 가장 인기있는 술안주 뭘까요? 9 안주발 2014/07/28 3,234
402511 대전에서 집사기 ^^ 10 저도.. ^.. 2014/07/28 2,694
402510 영어 한문장만 해석 도와주세요 14 헬미 2014/07/28 1,264
402509 세월호-104일) 실종자님들 이제 그만 돌아와주세요! 21 bluebe.. 2014/07/28 823
402508 상복부 정중앙이 아파요 7 아파요 2014/07/28 1,722
402507 정말 기분 나빠요...휴 1 ... 2014/07/28 1,228
402506 대치동에서 에버랜드 빨리갈려면? 2 중딩애들 2014/07/28 1,155
402505 연말정산 문의드려요. 4 ---- 2014/07/28 1,381
402504 지방에 2억정도로 아파트 매매 가능한 곳 있나요? 12 하우스푸어 2014/07/28 3,439
402503 세월호진상규명) 치마 허리단을 줄이려는데 양쪽 다 줄여야 되나요.. 4 닥아웃 2014/07/28 928
402502 학습지 채점 직접하세요?선생님이 하세요? 4 애들학습지 2014/07/28 1,229
402501 근혜님 휴가라네요. 7 -_- 2014/07/28 1,570
402500 치과보험 진정 안드는게 정답인가요 4 보험 진짜 .. 2014/07/28 2,587
402499 인연이 나타나지 않아요.. 3 사랑훼 2014/07/28 2,757
402498 천연염색 이불에서 계속 물이 빠져요. 궁금 2014/07/28 1,115
402497 서복현 기자 상 받았네요 12 .. 2014/07/28 5,350
402496 스마트티비 괜찮은가요? 3 ㅇㅇ 2014/07/28 1,053
402495 간기능은 간염과 다르게 완치가되나요? 2 화이트스카이.. 2014/07/28 1,730
402494 봉쇄해놓고 휴전하면... 지구촌 구석.. 2014/07/28 673
402493 수영장에서 얼굴에 바르는 선크림 3 여름 2014/07/28 1,312
402492 육개장 끓이는거 힘든가요? 28 너지 2014/07/28 4,292
402491 끌어올림-아파트 추천 부탁드립니다- 2 헤헤헤 2014/07/28 1,034
402490 준수 전 너무 불편했어요 74 에효 2014/07/28 22,654
402489 저 닭다리 제가 먹는 이기적인 엄마에요~ 60 엄마란 2014/07/28 9,829
< 51441 51442 51443 51444 51445 51446 51447 51448 51449 51450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색