82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 1,193
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
402056 日은 위안부 유엔권고 거부, 朴은 도쿄지사 면담 ‘쇼’? light7.. 2014/07/27 690
402055 사골국 끓일 때 마늘 넣나요? 4 아줌마 2014/07/27 3,453
402054 서정희씨 관련 처음이자 마지막글 하나 적을께요 24 .. 2014/07/27 18,305
402053 점심 뭐 드시나요 8 음 2014/07/27 1,727
402052 장조림 할때 맛간장 쓰면 안되나요? 설탕 넣지 말라길래.. 7 -- 2014/07/27 2,232
402051 이 증상 뭘까요? 6 dma 2014/07/27 1,350
402050 . 40 고민 2014/07/27 16,605
402049 나이들 수록 다이어트 진짜 힘드네요 6 ... 2014/07/27 3,461
402048 이탈리아 사시는 분 계세요? ... 2014/07/27 815
402047 왜 나를 그리 빤히 쳐다보는걸까 7 마트 2014/07/27 3,849
402046 배가 너무 빨리 고파요 2 밥 2014/07/27 1,692
402045 맛있는 들기름은 어디서 사야 하나요? 4 ... 2014/07/27 1,961
402044 이수역 주변 중학교 좀 알려주세요 4 미세스김 2014/07/27 1,605
402043 슈퍼맨이 돌아왔다에서 세쌍둥이요 18 음 2014/07/27 13,591
402042 세상에나.. 이런 일이.. 진짜 2014/07/27 1,377
402041 국민연금 이나 국민건강보험공단에서 일하시는 분 있으신가요?? 3 ㅇㅇ 2014/07/27 1,944
402040 수산물 부페 어디가 최강인가요? 7 추천부탁 2014/07/27 2,757
402039 요가하다 골반근육이 충격받아서 아픈분 계신가요? 7 달이 2014/07/27 2,422
402038 시카고피자 맛있나요? 1 홍대 2014/07/27 1,817
402037 오사카.2박3일.중, 중간 하루 자유여행... 15 첫.일본여행.. 2014/07/27 2,998
402036 장사는 이렇게 하는 것입니다. 2 꺾은붓 2014/07/27 3,210
402035 치질 증상, 눈이나 잇몸 통증 동반하나요? 2 --- 2014/07/27 1,296
402034 요새 젊은 부부들은 sns 때문에 .. 49 라면 2014/07/27 19,135
402033 대상포진 증상이 있는데,, 오늘 일욜이라 낼 가도 될까요? 9 .. 2014/07/27 5,166
402032 속바지 혹은 속치마 어디서 사야해요? 3 원피스 안에.. 2014/07/27 2,037
< 51411 51412 51413 51414 51415 51416 51417 51418 51419 51420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색