82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 1,273
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
444179 고등학교 선택 1 .. 2014/12/08 640
444178 며늘이 시댁말고 시누까지 챙겨야하나요? 14 도대체 2014/12/08 4,144
444177 국가장학금은 소득 상관없이 나오나요? 4 우리아이도 2014/12/08 2,119
444176 '아찔'..달리는 시내버스 운전기사 목을 칼로 그어 4 애지중지 키.. 2014/12/08 2,256
444175 음식 메뉴 추천 부탁드려요... 2 시부모님 2014/12/08 534
444174 회사생활.. 너무 생활의 퀄리티가 떨어져요 4 음 2014/12/08 2,218
444173 작은 크리스마스선물 5 맹랑 2014/12/08 975
444172 아이 심리에 대해 잘 아시는분 있을까요... 8 ... 2014/12/08 1,596
444171 산부인과 제대혈 코디네이터라고 아시아요?? 5 ??? 2014/12/08 3,830
444170 조현아씨랑 명예회손의 관계 속시원히 알려주실분? 9 .. 2014/12/08 2,742
444169 뱅기리턴 1 지겨워 2014/12/08 639
444168 that이 뭘로쓰인거죠? 5 fnijtu.. 2014/12/08 813
444167 유산균분유먹이는데 유산균도먹여야되요? 1 마마마님 2014/12/08 448
444166 국가장학금 8 급) 2014/12/08 1,789
444165 캐시미어 30프로 코트라는데 아닌거 같아요 6 컴앞대기 2014/12/08 2,700
444164 공무원10급기능직 짱돌이 2014/12/08 683
444163 뭐야 그러니까 과자를 봉지째 줬다고 달리던 비행기를 돌려 ..... 6 .... 2014/12/08 2,065
444162 배꼽잡는 유머시리즈가 필요해요 6 우울증 2014/12/08 2,080
444161 다들 김장 맛있게 되었나요? 5 김치매니아 2014/12/08 1,928
444160 메쉬 운동화 세탁법, 수세미 삶는 법 가르쳐 주세요. 3 겨울 2014/12/08 4,381
444159 비행기에선 재벌2세 심기를 또 건드렸다간... 2 트윗에 ㅋㅋ.. 2014/12/08 1,956
444158 지쳤다 친구야... 8 이제는 2014/12/08 3,665
444157 밥솥 케익같은거 만들기 가능할지요? 2 .. 2014/12/08 715
444156 카드만들어줬더니 9 아진짜 2014/12/08 1,675
444155 인테리어 쎄련된 분 좀 알려주세요 6 알려주세요 2014/12/08 1,990
< 51121 51122 51123 51124 51125 51126 51127 51128 51129 51130 >> 이전 자유게시판
게시판 검색