82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 1,273
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445895 독일유학생 반찬 뭐가 좋을까요? 15 ... 2014/12/13 3,938
445894 추운 날씨에도 잘 지내는 깡패 고양이 3 .... 2014/12/13 1,055
445893 쌀 씻을때 물이 노란색을 띠는거 정상인가요? 3 질문 2014/12/13 1,356
445892 일등석 승객이 진술했다는데, 그 기사 어디있나요? 9 비지니스석 .. 2014/12/13 2,787
445891 아나운서의 순발력ㅎㅎㅎ 3 ... 2014/12/13 2,572
445890 종교 있는 사람 같지 않다가 무슨 뜻일까요? 1 조용하다? 2014/12/13 779
445889 나만 알고싶은 맛집 13 잭슨피자 2014/12/13 6,084
445888 수원 토막살인범 얼굴공개됐네요 5 기사 2014/12/13 1,878
445887 그 여승무원 내보내 반박인터뷰하는거 아닐까요 14 협박항공 2014/12/13 4,629
445886 가슴에 불을 품고 기득권과 싸워나가자 2 ... 2014/12/13 632
445885 연예인들 볼때마다 느끼는게 8 .... 2014/12/13 4,099
445884 컴에 있는 사진을 갤럭시탭으로 옮기는 방법 알려주세요. 15 급 2014/12/13 1,107
445883 모두가 피해가는 일이 내게만 일어날때 2 ㅁㅁ 2014/12/13 1,084
445882 현재 조현아 상태 5 slr링크ㅋ.. 2014/12/13 5,632
445881 친오빠를 보내고나니... 40 마미 2014/12/13 16,584
445880 스카이 학교결정 어찌해야 할까요? 25 참나무 2014/12/13 3,914
445879 지금 무슨회가 맛있나요? 4 회 ????.. 2014/12/13 1,392
445878 "재벌이 불법으로 번 돈, 국가가 회수해야" 3 샬랄라 2014/12/13 700
445877 피지오겔 12 ㅇ 2014/12/13 4,524
445876 아버지 돌아가시고 엄마를 안을 수 있게 되었어요 1 그리움 2014/12/13 1,529
445875 이빨아파서 주말에죽진않을까요.?? 10 월요일예약 2014/12/13 2,090
445874 세월호 조작영상에 반디캠 쓰다 딱 걸림 ㄴㄴㄴ 2014/12/13 1,250
445873 그러면 조현아는 다른 일등석 승객들 있는데서 17 더블준 2014/12/13 13,711
445872 초등 입학 이후 아이 접종 수첩을 잃어버렸어요 5 답답 2014/12/13 1,433
445871 학교 간다 생각하니ᆢ제가 스트레스 받아요T.T 5 예비 초1 2014/12/13 1,357
< 51111 51112 51113 51114 51115 51116 51117 51118 51119 51120 >> 이전 자유게시판
게시판 검색