82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 1,057
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
401179 서울이나 천안 중에서 여자 둘이 살 괜찮은 동네 추천 부탁드려요.. 10 사연인생 2014/07/27 2,353
401178 아이가 아침에 일어나니 한쪽눈이 부어서요 3 모기? 2014/07/27 1,577
401177 닥스 강한이빨 병원가면 갈아주나요? 10 강아지고민 2014/07/27 1,394
401176 감자보관-> 냉동해도 되나요? 5 초보 2014/07/27 12,097
401175 bmw가 국민차되는거 아닌가요? 51 ㄱㄱ 2014/07/27 15,355
401174 택배선물은 어떤것을 받아야 기분이 좋을까요? 6 선물 2014/07/27 1,640
401173 급합니다.. 삼우제에 대해서 문의!! 6 하늘공원 2014/07/27 6,735
401172 서울2박 3일 가는데, k3차 가지고 갈까요? 지하철 타고다닐까.. 17 11 2014/07/27 2,288
401171 책을 집앞에 그냥 버려도 되나요? 5 ㅇㅇ 2014/07/27 1,408
401170 아파트 위층에 아이들이 11 재발좀 2014/07/27 2,777
401169 기타 배우고 싶어해요 1 초등3 2014/07/27 950
401168 중국냉면 맛있나요? 6 덥다 2014/07/27 2,256
401167 국제일관심없었는데 이스라엘 4 ㄱㄱ 2014/07/27 1,466
401166 오피스텔 월세 부동산 수수료 얼마나 내야하나요? 5 오피스텔 2014/07/27 1,850
401165 이스라엘을 겁나게 하는 건 이 것 뿐이네요. 21 .. 2014/07/27 5,823
401164 잠실 ,강남부근 질좋은 정육점? 2 시댁 2014/07/27 940
401163 세계 3차 대전? 11 ㅈㅈ 2014/07/27 3,246
401162 단원고 두 분 아버님 진도 도착하셨어요~ 21 ㅇㅇ 2014/07/27 2,239
401161 김현 의원 "국정원 세월호와 밀접한 연관관계".. 13 국정원은 뭐.. 2014/07/27 1,856
401160 팔이아파 1 건강 2014/07/27 830
401159 두부 너무 맛 없어서 어떻게 먹어야 8 밍밍 2014/07/27 2,867
401158 중국관영 CCTV 방송등 외신들, 세월호 100일, 유가족 진상.. 1 2014/07/27 937
401157 아들이 학교 체육시간에 다쳐서 수술을 했어요. 14 조언 2014/07/27 3,327
401156 걷기운동할때들을 좋은음악추천좀해주세요 5 산책로에서 2014/07/27 1,620
401155 日은 위안부 유엔권고 거부, 朴은 도쿄지사 면담 ‘쇼’? light7.. 2014/07/27 637