82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 1,052
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
415403 집안에 엘리베이터가 있는 집에 다녀와서.. 45 ... 2014/09/11 17,905
415402 집안일 눈에 거슬려서 운동가는게 더 귀찮아요 ㅠㅠ 3 .. 2014/09/11 1,221
415401 미용실 창업 어떨까요... 3 미용실 2014/09/11 2,310
415400 해적 보셨나요? 9 .. 2014/09/11 1,464
415399 하객의상 조언부탁드립니다. 2 .. 2014/09/11 923
415398 다리 많이 달린 긴 벌레.. 이름이 뭐죠? 9 벌레 2014/09/11 1,999
415397 감수성 풍부한 사람들은 보통 어떤가요? 6 ........ 2014/09/11 11,286
415396 갑상선 검사, 내과에서 하나요? 3 심장이뛰어 2014/09/11 4,093
415395 아침드라마 모두다김치 보시는분 7 ㅇㅇ 2014/09/11 2,057
415394 가까이 하기엔 너무 뜨거운 남편 11 남편 2014/09/11 3,648
415393 경남 진주시에서 프랑스어 배울만한곳 1 프랑스어 2014/09/11 956
415392 지금전주 효자동에. 3 샌디 2014/09/11 2,158
415391 여성의류브랜드(올리비아로렌 등) 상설할인매장있나요? 1 서울에 2014/09/11 3,489
415390 시사통 김종배입니다[09/11am] 시민단체는 어디 서 있나? lowsim.. 2014/09/11 443
415389 제주도가서 갤러리 카페?? 5 시벨의일요일.. 2014/09/11 1,227
415388 이혼할까요?? 5 ㅇㅁㅈ 2014/09/11 2,862
415387 밤 샌 다음날 잠 안자는 방법 10 bohu 2014/09/11 5,139
415386 NO Other God 이거 해석좀..창피하네요 아 2014/09/11 1,728
415385 동서와 사이 좋지 안은 형님...입니다. 17 무니무니 2014/09/11 8,916
415384 영화 제목 질문입니다 2 춤추는 2014/09/11 738
415383 영화 "Gladiator (글레디에이터)" 기.. 1 Classi.. 2014/09/11 1,089
415382 저기 혹시 꿈해몽 살짝 해주실분 계실까요...? 4 그리고 2014/09/11 1,399
415381 남자한테 버림받고 정말 힘이 드네요... 22 ㅇㅁㅂ 2014/09/11 6,068
415380 사진 날씬하게 찍히는 법 2 사진발 2014/09/11 2,222
415379 (다소 19) 몸가짐 진짜 조신하게 해야할 것 같아요 34 나 떨고 있.. 2014/09/11 16,146
< 49271 49272 49273 49274 49275 49276 49277 49278 49279 49280 >> 이전 자유게시판
게시판 검색