82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 1,049
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
416029 며칠전에 김치 냉장고와 냉동고로 고민 했던 사람인데요. 1 가을 2014/09/12 1,438
416028 부탁드려요.서울이나 멀지않은곳 요양원 (병원 아니구요)괜챦은곳 .. 10 봄날 2014/09/12 2,006
416027 경력증명서 (무식한 질문) 3 ........ 2014/09/12 960
416026 암웨이 밀대걸레 어떤가요? 3 걸레 2014/09/12 2,854
416025 두 남자 연예인 중 더 잘 생긴건 누굴까요? 안목 있으신 분.... 15 .. 2014/09/12 3,444
416024 7세여자아이가 엘레베이터에서 돈을받아왔는데. . . 24 ... 2014/09/12 5,315
416023 남편친구 만나보셨나요 8 ㅎㅎ 2014/09/12 2,445
416022 냉동실 밥얼리는 유리통 절대 비추천제품 알려드려요. 17 ... 2014/09/12 6,651
416021 대법원이 삭제한 글.. 김동진 판사의 '법치가 죽었다' 전문 5 위록지마 2014/09/12 1,122
416020 일본에 있는 시누이에게 뭘보내면 좋을까요? 8 새언니 2014/09/12 1,214
416019 승무원이란 직업이 왜 까이는지 모르겠어요 23 @@ 2014/09/12 5,097
416018 변덕스런 여자아이,... 1 고민맘 2014/09/12 700
416017 박근혜 유엔 일정 급변침, 그러다 침몰할라 2 홍길순네 2014/09/12 1,610
416016 눈에 띄게 일안하는 상사 ㅠ.ㅠ 2 휴 2014/09/12 3,140
416015 대형마트에서 전기찜질기 파나요? 3 아픔 2014/09/12 1,164
416014 자동차운전 시뮬레이션처럼 해볼수 있는 곳 있나요? 2014/09/12 1,864
416013 어떻게 하면 욕심을 버릴 수 있나요? 14 ㅇㅇ 2014/09/12 2,100
416012 박희태 전 국회의장 캐디 성추행 논란 19 샬랄라 2014/09/12 3,376
416011 생리 끝났는데도 다시해서 검사했는데요 11 검진 2014/09/12 4,914
416010 단원고 10반 이경주양... 7 ... 2014/09/12 4,336
416009 방 닦는 밀대 중 최고로 간편하고 잘 닦이는거 뭔가요 16 . 2014/09/12 6,183
416008 칼갈이 어떤게 더 좋은가요? 4 .. 2014/09/12 1,358
416007 형제도 패가 가리나요? 5 3명이라 그.. 2014/09/12 1,978
416006 "원세훈 무죄 선고 판사, 야당에는 의원직 상실형&qu.. 13 샬랄라 2014/09/12 1,144
416005 명절 연휴에 본 영화 두편.. 1 영화얘기 2014/09/12 1,140
< 49231 49232 49233 49234 49235 49236 49237 49238 49239 49240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색