82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?

mm 조회수 : 1,901
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)

    광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오

  • 2. 다누림
    '14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)

    다 통합니다^^
    근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
    홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.

  • 3. 주디
    '14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)

    보통화 잘 통해요.
    저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
    윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.

  • 4.
    '14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)

    통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.

    좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
    그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.

    시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
    간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
402414 [세월호100-77]유가족여러분 힘내세요 3 외계에서 오.. 2014/07/24 723
402413 풍기인견패드나 마패드 신청할곳 아심 알려 주세요 4 어디;; 2014/07/24 1,358
402412 (세월호 100일- 73) 아침부터 눈물이‥ 2 막대사탕 2014/07/24 932
402411 버터도 좋아요 8 빠다 2014/07/24 2,251
402410 (세월호 100일 - 72) 팽귄 허들링 2 마딘 2014/07/24 1,029
402409 (세월호 100일 - 71) 제 자리에서... 1 동참 2014/07/24 1,071
402408 며칠전 우리 고양이와의 에피소드에요. ㅎㅎ 6 허당 냥이 2014/07/24 2,359
402407 세월호 100 -70 미안하고 고마워요 2 요미 2014/07/24 946
402406 (세월호 100일_69) 기억하겠습니다. 늘 생각하겠습니다. 2 ... 2014/07/24 805
402405 (세월호 100일-68) 잊지않겠습니다 2 알럽윤bro.. 2014/07/24 885
402404 (세월호 100일-67) 2 엄마들 2014/07/24 784
402403 (세웰호100일-65) 추모합니다 2 .. 2014/07/24 882
402402 (세월호 100일-63) 어떻게 표현해야 할지... 3 ㅇㅇ 2014/07/24 1,226
402401 (세월호 100일-60) 내일 행진일정 4 싱아 2014/07/24 1,362
402400 (세월호100일-59) 세월호 100일이라니.. 2 부디 돌아오.. 2014/07/24 830
402399 (세월호100일-57) 아직 못오신 분들 얼른 가족품으로 돌아오.. 2 천마신교교주.. 2014/07/24 829
402398 (세월호100일-56) 비오는 새벽에.. 3 반성문 2014/07/24 883
402397 세월호 희생자 박예슬양 영상 '살 건데 뭔 개소리야' 3 ... 2014/07/24 2,209
402396 펌) 어떤 목회자 2 .. 2014/07/24 1,757
402395 자가를 전세주고 다른집 전세가기 10 행복이 2014/07/24 5,754
402394 코 주변 모공이 검게 되는 거요 2014/07/24 1,387
402393 대명홍천(오션월드)으로 2박3일 휴가가는데, 주변에 갈만한 곳 .. 1 휴가 2014/07/24 3,974
402392 (세월호 100일 55) 이아이들,선생님들, 일반인 승객분들.. 2 dd 2014/07/24 905
402391 (세월호100일-54)미안하고 사랑한다. 2 사랑한다 2014/07/24 928
402390 쫒겨나게 생겼어요 1 불면의 밤 2014/07/24 2,294