82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?

mm 조회수 : 1,755
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)

    광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오

  • 2. 다누림
    '14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)

    다 통합니다^^
    근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
    홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.

  • 3. 주디
    '14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)

    보통화 잘 통해요.
    저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
    윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.

  • 4.
    '14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)

    통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.

    좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
    그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.

    시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
    간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
431807 보고나면 열심히 살자, 열심히 일하자! 이렇게되는 영화 있을까.. 6 에너지 솟는.. 2014/11/01 2,003
431806 역시 망치부인이 한 큐에 정리해주네요. 1 정세 2014/11/01 1,855
431805 미생 좀 더 원작에 가깝게 갔으면 좋겠어요 10 미생팬 2014/11/01 3,392
431804 이명박 오세훈 공관 150억짜리 공관 박원순 28억짜리 공관 31 심마니 2014/11/01 2,825
431803 경동? 린나이? 보일러 어디 게 좋은가요? 5 ??? 2014/11/01 3,506
431802 바자회 다녀왔어요 6 바자회 2014/11/01 2,051
431801 잘못된 스마트폰 사용 습관으로 실명될 수 있다네요 9 멘붕 2014/11/01 2,704
431800 이영애, 페이스롤러 ‘리파’ 모델로 발탁 5 살아있네 2014/11/01 4,706
431799 드럼세탁기 건조 원래 이럴까요 9 총수조아 2014/11/01 1,629
431798 바자회 왔어요 7 애솔 2014/11/01 1,550
431797 모기약이 인간에게 괜찮은가요?? 4 ...` 2014/11/01 1,546
431796 박원순 시장 관사 28억 전세는 전 좀 불쾌하네요. 156 ㅇㅇ 2014/11/01 9,423
431795 나이먹어서 그런가..아침잠이 점점 없어 지네요 5 ... 2014/11/01 1,261
431794 학교에서 모둠별 스티커 주는거요 12 생각 2014/11/01 1,167
431793 아이허브 물품 주문한 게 안오는데 2 윈드 2014/11/01 974
431792 박홍석 모뉴엘 대표 ‘희대의 사기극’ 1 봉이김선달 2014/11/01 1,811
431791 82바자회..나도 가고 싶다. 1 나도나도 2014/11/01 645
431790 바자회 경매는 몇시에 할까요? 3 2014/11/01 1,069
431789 cj홈쇼핑 왕톡에 왕영은 15 홈쇼핑 2014/11/01 6,874
431788 아 진짜 공대나 갈걸 ... 16 제길순 2014/11/01 6,736
431787 바자회 주차 2 바자 2014/11/01 730
431786 모기가 눈두덩을 물었어요 8 눈탱이밤탱이.. 2014/11/01 1,069
431785 부모님의 모습이 제게 보여서 너무 싫어요 6 ... 2014/11/01 1,924
431784 마음이 급한 깡패 고양이 8 ... 2014/11/01 1,892
431783 먹는 스테로이드 드셔본분들 8 ㅇㅇ 2014/11/01 5,586