82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?

mm 조회수 : 1,682
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)

    광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오

  • 2. 다누림
    '14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)

    다 통합니다^^
    근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
    홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.

  • 3. 주디
    '14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)

    보통화 잘 통해요.
    저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
    윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.

  • 4.
    '14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)

    통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.

    좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
    그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.

    시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
    간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
400927 전 국민의 셜록홈즈화 7 ㅇㅇ 2014/07/23 1,744
400926 족발이 정말 좋은가요 4 보쌈 2014/07/23 2,542
400925 전세 직거래 해보셨나요? 2 이영 2014/07/23 1,464
400924 [고난의 길] 이상호기자, 다시 한번 쓰레기 발언 23 청명하늘 2014/07/23 3,925
400923 현미수 만들때 현미는 어떤걸로 해야 되나요? 3 현미수 2014/07/23 1,402
400922 공부에 관심없고 집중 못하는 아이 5 sooyan.. 2014/07/23 1,990
400921 병원에 검사 자료 요청하는 것에 대해 문의드립니다. 4 검사 2014/07/23 1,535
400920 현대제로 카드 만들건데 사은품 가능한 설계사분 있으신지? asdf 2014/07/23 1,111
400919 중학생 영어독해책하나 추천요망 1 독해 2014/07/23 1,896
400918 CNN「체르노빌犠牲者 事故로부터 26年」/Chernobyl Ch.. 1 。。 2014/07/23 1,123
400917 추리소설 추천해주시겠어요? 14 괴로운 방학.. 2014/07/23 2,428
400916 너희들끼리 행복하게 살아! 1 행복 2014/07/23 1,295
400915 오늘도기억)헬스할때 향수 뿌리는거 4 주근깨 2014/07/23 2,478
400914 전세가 안나가네요.ㅜㅜ 1 소낙비 2014/07/23 1,761
400913 12321... 8 멀미 2014/07/23 1,246
400912 허드레용으로 쓰던 그릇,다시 음식그릇으로 쓰려면? 6 재활용 2014/07/23 1,485
400911 식빵 테두리로 구워먹거나 토스트 말고 해먹을거 없을까요 8 2014/07/23 1,640
400910 지하철에서 소름끼치는 늙은 인간 2 .. 2014/07/23 2,282
400909 고등학교 성적표, 등수 또는 등급..중 어느걸로 표시되나요? 2 중등맘 2014/07/23 1,750
400908 곤드레밥을 생곤드레로 하면 맛이 덜할까요? 5 2014/07/23 1,673
400907 포트메리온 접시 바닥 이빨이 빠져서 왔는데요 1 --- 2014/07/23 1,811
400906 5학년 수학과외 하시는 분들 12 초등 2014/07/23 3,175
400905 초등 수학문제집, 백점맞는수학 많이 풀리나요? 14 문제집 2014/07/23 5,449
400904 마켓오 방이점이 없어졌나요? 1 naraki.. 2014/07/23 1,531
400903 시사통 김종배입니다[07/23pm]인권통 - 이스라엘 공습의 진.. lowsim.. 2014/07/23 849